Подешавања Сачуване вести Претрага Navigacija
Подешавања сајта
Одабери писмо
Одабери град
  • Београд
  • Дечани
  • Јагодина
  • Крагујевац
  • Крушевац
  • Ниш
  • Нови Сад
  • Ораховац
  • Панчево
  • Пирот
  • Приштина
  • Призрен
  • Сомбор
  • Суботица
  • Штрпце
  • Ужице
  • Врање
  • Вршац
  • Зрењанин
  • Звечан

АКО... Непоновљива песма Рађарда Киплинга: "И изнад свега, бићеш човек, сине мој"

20.08.2015. 13:02
Пише:
СрбијаДанас
otac i sin
отац и син / Извор: Профимедиа/илустрација

Британског књижевника Рађарда Киплинга најбоље смо упознали преко Моглија, дечака из "Књиге о џунгли".

Био је британски књижевник, познавалац хинду језика и индијске културе којом је у великој мери био инспирисан. Такође знамо и његову приповетку "Човек који је желео да буде краљ", по којој је снимљен и истоимени легендарни филм са Шоном Конеријем и Мајклом Кејном у главним улогама.

Али оно што га такође издваја од других писаца је и једна непоновљива песма. 

Песма "Ако" ("Иф") је постала можда познатија и од њеног аутора, а ако сте је већ чули или читали, вреди то учинити опет. 

Ако

Ако можеш да сачуваш своју главу

кад сви око тебе губе своје и окривљују те за то,

Ако можеш да верујеш себи кад сви у тебе сумњају

и сам придодајеш њиховим сумњама,

Ако можеш да чекаш, а да ти не досади чекање,

Или ако си преварен, да сам не вараш,

или ако си омрзнут да сам не мрзиш,

А да при том не изгледаш ни предобар ни премудар.

 

Ако можеш да сањариш, а да снови не овладају тобом,

Ако можеш да машташ, а да ти маштање не буде циљ,

Ако можеш да се суочиш са успехом и неуспехом,

И сматраш те две варке као да су потпуно исте;

Ако можеш да поднесеш да истину коју си рекао

изврну ниткови као замку за будале,

Или да посматраш пропаст онога чему си посветио читав живот,

И да погрбљен, са дотрајалим алатом опет ново ствараш.

 

Ако можеш да присилиш своје срце, нерве и тетиве

да те служе дуго иако си их немилице трошио

И да издржиш и кад нема ничег више у теби

сем воље која ти извикује: ”Истрај!”

Ако можеш да разговараш са нижима од себе

и не истакнеш своју супериорност

Или да у друштву са вишима од себе

сачуваш своје достојанство,

 

Ако ни пријатељ ни непријатељ не могу да те увреде,

Ако те и други цене, али не превише.

Ако можеш да испуниш један незаборавни минут

садржајем који траје шездесет секунди -

Твоја је земља и све што је на њој,

И изнад свега, бићеш човек, сине мој!