Подешавања Сачуване вести Претрага Navigacija
Подешавања сајта
Одабери писмо
Одабери град
  • Београд
  • Дечани
  • Јагодина
  • Крагујевац
  • Крушевац
  • Ниш
  • Нови Сад
  • Ораховац
  • Панчево
  • Пирот
  • Приштина
  • Призрен
  • Сомбор
  • Суботица
  • Штрпце
  • Ужице
  • Врање
  • Вршац
  • Зрењанин
  • Звечан

ПОКРАО ЦИТАТЕ! Говор Боба Дилана за Нобела је плагијат? (ВИДЕО)

15.06.2017. 19:42
Пише:
Србија Данас/Информер
Bob Dilan
Боб Дилан / Извор: Профимедиа

Скандал!

Магазин "Слате" је оптужио Боба Дилана за плагијаторство, након што је приметио сличности у његовом говору за Нобелову награду и једног текста на сајту "Спаркнотес", на ком студенти размењују скрипте.

У двадесет реченица Дилановог говора се, према писању тог магазина, примећује велика сличност са текстом корисника сајта по имену "Moby Дицк". 

Боб Дилан добитник Нобелове награде за књижевност

Раније је утврђено да је Дилан измислио цитат, који је приписао роману "Моби Дик" и у ком свештеник каже Фласку: "Неки људи који задобију повреде иду Богу, а други у огорченост". 

Bob Dilan
Боб Дилан / Извор: Профимедиа

Новинар магазина није пронашао тај цитат у свом примерку књиге, али јесте нешто слично на сајту Спаркнотес, а затим и многе друге делове Дилановог говора. 

Дилан: "Таштего каже да је умро и поново се родио. Његови додатни дани су дар. Међутим, није га спасао Христ - он каже да га је спасао други човек и још притом нехришћанин. Он пародира васкрсење". 

Спарконтес: "Таштего... је умро и поново рођен и сви његови додатни дани живота су дар. Његово ново рођење пародира религијску слику васкрсења. Таштего је "рођен" из смрти и то не уз помоћ Христа, него другог човека - притом нехришћанина". 

Дилан: "Капетан другог брода - капетан Бумер - изгубио је руку у борби с Мобијем. Али он то трпи и срећан је што је преживео. Не може прихватити Ахабову жељу за осветом". 

Спаркнотес: "...китоловац чији је скипер, капетан Бумер, изгубио руку у сусрету са Мобијем Диком... Бумер, срећан што је уопште преживео тај сусрет, не може да разуме Ахабову жељу за осветом".