Представљен шпанско-српски фудбалски речник: Директор АЦГ, господин Небојша Жугић, истиче значај спорта, језика и културе за децу у пројекту "Моје право да бирам спорт"
У Старој Пазови промовисан је фудбалски шпанско-српски речник који на јединствен начин спаја спорт, језик и културу, а догађају су присуствовали Небојша Жугић, директор Arena Channels Group, затим Сандра Сремчевић, потпредседница Фудбалског савеза Србије, његова екселенција Хуан Хозе Санс Апарисио, амбасадор Краљевине Шпаније у Србији, Ињаки Абад Легина, директор Института Сервантес, као и Естебан Касадо Урбина, делегат Ла Лиге.
Господин Небојша Жугић оценио је да је лансирање фудбалског речника и сарадња са шпанским партнерима велики искорак пројекта "Моје право да бирам спорт", који из локалне иницијативе прераста у међународну платформу за развој деце кроз спорт.
- Изузетно ми је драго да смо били у праву када смо 2023. године покренули нашу кампању 'Моје право да бирам спорт'. Овим она добија и тај међународни карактер. Јако ми је драго и захвалан сам нашим партнерима из Ла Лиге са којима имамо одличну сарадњу још од 2021. године. Пред продужењем, односно закључењем смо новог уговора. Много лепа сарадња, која је дефинитивно заслужна за ово што се дешава данас. Захвалио бих се још једном Амбасади Краљевине Шпаније и Институту Сервантес, који су у нама препознали једног доброг партнера и да овај наш пројекат изађе и ван граница Србије и региона. Много тога лепог нас очекује, а почињемо са овим речником, који ће бити дељен деци да се упознају са шпанским језиком. Драго ми је због свега јер ми са Краљевином Шпаније имамо изузетно лепе односе, како на државном нивоу, тако и на овом спортском, али и на медијском. За мене је ово посебан дан. Ово је и посебно признање нашој кући и пројекту "Моје право да бирам спорт - рекао је господин Небојша Жугић, директор Arena Channels Group.
У оквиру шире иницијативе "Моје право да бирам спорт", промотивне активности усмерене су пре свега ка најмлађима, са циљем да се кроз садржаје који су им блиски додатно подстакне интересовање за спорт. Фудбалски речник представља први корак у реализацији пројекта који подразумева и будуће заједничке активности, попут едукација, размене и организованих посета спортским догађајима, а све уз подршку ТВ Арена спорт.
- Ово је нешто што је занимљиво, а све што је тако, деци даје додатну мотивацију да се баве спортом. Сам фудбалски речник њима ће вероватно бити занимљив. Шпанска лига је једна од најпраћенијих на овим просторима. Доста наших играча је прошло кроз шпанске клубове и сада играју тамо. Праћење Ла Лиге је јако добро код нас. Многи идоли су данас из Барселоне, Реала, Атлетика. Колико деца воле шпанске клубове често видим и по томе када делимо дресове. Управо су њихови дресови међу најомиљенијима. Овај речник је само почетак пројекта, биће ту одлазака на утакмице, затим биће ту могућности размена међу школама фудбала, тренерима, као и спортске едукације. Мислим да смо направили једну велику ствар и искорак напред са пројектом 'Моје право да бирам спорт'.
Прошле недеље одржан је састанак са председником Владе Републике Србије, господином Ђура Мацутом, на којем су присуствовали министар спорта Зоран Гајић, као и председник Олимпијског комитета Србије, Дејан Томашевић, односно Жељко Танасковић, председник Савеза за школски спорт. Том приликом договорене су смернице за даљи развој школског спорта, као и планови за унапређење инфраструктурних и образовних програма који ће омогућити деци свих узраста да се активно баве спортом.
- Генерално смо се договорили да тимски и синергијом коју свако има учинимо доста тога за развој школског спорта. Не могу сада да најавим, али имам неке добре идеје и нешто што ће сигурно за децу бити популарно, а што ће их додатно мотивисати да се баве спортом. Направићемо један добар пут и стратегију за повратак спорта у школе на велика врата јер генерално се показује велика потреба за тим. Ако мислимо да задржимо тај неки имиџ спортске нације и спортске силе морамо омогућити деци на том нивоу предшколског, школског и средњошколског узраста да се баве спортом, да имају такмичења, да имају услове да се баве тиме. Кроз нашу кампању је до сада већ негде око 60.000 деце прошло, а ограничени смо територијално на Нови Београд, где нам је седиште. Ипак, успевамо да кроз Караван обиђемо и друге градове, али је моја идеја да се то шири. Апелујем још једном на све друштвено одговорне компаније да нам се прикључе у реализацији овог пројекта. Драго ми је да смо покренули једну такву ствар и да она има једна такав одјек, јер заиста ако медијски не пропратите, не зна се за вас, а на овај начин ми дајемо ту компоненту која је потребна, а то је та медијска популаризација спорта међу најмлађима".
Пројекат "Моје право да бирам спорт" до сада је обухватио више од 60.000 малишана, претежно са Новог Београда, али се планира ширење на друге градове, кроз различите активности и едукативне садржаје. Фудбалски речник представља први корак у овом процесу, омогућавајући деци да се упознају са шпанском фудбалском терминологијом, али и да кроз спорт развијају језичке и културне вештине. У исто време, иницијатива јача међународну сарадњу са партнерима из Шпаније и пружа прилику за будуће размене кроз фудбалске школе, трибине и образовне програме. Управо се о томе данас говорило у српској кући фудбала.
Директор АЦГ Небојша Жугић је истакао да му је посебно задовољство што је Шпанија први инострани партнер овог пројекта и да сарадња са овом земљом доприноси јачању добрих односа Србије на међународном нивоу. Он је додао да ће фудбалски речник бити користан и њему лично, као подстицај за учење шпанског језика, уз подршку Института Сервантес.
- Желим да истакнем да ми је јако драго, што је баш Шпанија наш први инострани партнер. Уз то Шпанија је у изузетно добрим односима са Републиком Србијом. Подршка коју имамо на државном нивоу је јако значајна, јер као што се зна Шпанија није признала независност Косова, што је један велики плус за мене који волим своју земљу и истински сам патриота. Овај речник ће и мени лично помоћи, јер је моја велика жеља да научим шпански језик, али због бројних обавеза, никако да кренем на курс. Ето овај речник ће ми помоћи барем мало кроз фудбалску терминологију научим шпански, а онда Боже здравља надам се да ћу наћи времена и за остало. Драго ми је да су ту и људи из Института Сервантес који ће ме можда додатно стимулисати да упишем курс шпанског и научим језик јер га сматрам једним од најлепших на свету. Желео бих да се захвалим свима који су помогли да се реализује овај пројекат. Хвала вам пуно наставите да пратите Ла Лигу на каналима ТВ Арена спорт - закључио је господин Небојша Жугић, директор Arena Channels Group.
Фудбалски речник приближава Ла Лигу домаћој публици кроз језик који разумемо, али и кроз дух игре који сви делимо. Он олакшава комуникацију, продубљује разумевање фудбалске игре, тактике и организације, али истовремено јача културну и спортску размену између земаља.
- За Фудбалски савез Србије је посебно важно да буде део оваквих иницијатива. Верујемо да се кроз развој фудбала не огледа само кроз резултате на терену, већ и кроз знање, образовање, познавање језика и отвореност према другим фудбалским културама. Управо зато овакви пројекти имају дугорочни значај за играче, тренере, новинаре, али и навијаче који са страшћу прате шпански фудбал. Зато желим да упутим захвалност Ла Лиги, Институту Сервантес, Амбасади Шпаније у Србији и Телевизији Арена спорт на иницијативу, партнерству и визији да се фудбал представи као плод сарадње и разумевања. Захвални смо што је ФСС препознат као партнер у реализацији оваквих пројеката. Верујемо да ћемо и у наредном периоду заједно промовисати знање, спорт и вредности које фудбал нуди - рекла је Сандра Сремчевић, потпредседница Фудбалског савеза Србије.
Амбасадор Краљевине Шпаније у Србији, његова екселенција Хуан Хозе Санс Апарисио, представио је нови фудбалски речник, истичући да спорт и култура граде мостове између земаља. Он је нагласио значај српских играча у Ла Лиги и важност пројекта за јачање културне дипломатије и пријатељских односа између Србије и Шпаније.
- Веома ми је драго што могу да представим овај пројекат и задовољство ми је што је овај речник угледао светлост дана. Односи између наше две земље су одлични, али увек има простора за побољшања. На чему предано радимо јесте поље културе, односно културна дипломатија. Спорт је такође култура, а фудбал у Шпанији је краљ свих спортова. Због тога наши клубови и Ла Лига промовишу све оне вредности које амбасадору Шпаније представљају исправно - рекао је Хуан Хозе Санс Апарисио.
Амбасадор је истакао да су српски навијачи изузетно страствени, често чак и са већом страшћу прате спортске догађаје него њихови шпански вршњаци.
- Захваљујући ТВ Арена спорт, Ла Лига има велики број пратилаца у Србији. Не познајем ниједног Србина који првенствено навија за Звезду, Партизан или неки други локални клуб, а да осим тога не прати и неки шпански клуб. На Европском првенству сви којима сам био у контакту навијали су за Шпанију. Имамо велики број српских играча који и данас играју у шпанским клубовима, и сви су одмах освојили срца шпанске публике. Многи од њих сматрају Шпанију својом другом домовином. Имамо пример Вељка Пауновића, који је више од десет година одиграо преко 200 утакмица у Ла Лиги. Зато смо сматрали да је ово одлична идеја и да ће послужити као добар елемент за још боље упознавање наших земаља.
Из Института Сервантес у Србији објаснили су и зашто су се одлучили за овај речник.
- Када помислимо на речник, прво нам је у мислима нешто техничко, али у овом случају говоримо о фудбалу. Пројекат који промовишу Институт Сервантес и Амбасада Шпаније у Србији, заједно са Ла Лигом, превазилази очекивања на веома једноставан начин, фудбал је сам по себи језик. Сви разумемо шта значи гол у последњем тренутку, сјајна одбрана, финале или узбудљив дерби. Али такође је дивно што то можемо да кажемо на другом језику и разумемо све нијансе - рекао је Ињаки Абад Легуина, директор Института Сервантес.
Он је додао да је важно да се добро разумемо, да схватимо шта једни другима говоримо и како свака култура доживљава игру и спорт.
- Шпанија и Србија имају много тога заједничког, а међу тим стварима је несумњиво страст према фудбалу. Овај речник је још један начин да се зближимо и градимо мостове, овога пута преко речи које се чују на стадионима, преносима и разговорима међу људима. Институт Сервантес ради на проналажењу онога што нас спаја као земље, друштва и културе. Надамо се да овај речник неће стајати само на полицама - рекао је Ињаки Абад Легуина.