Подешавања Сачуване вести Претрага Navigacija
Подешавања сајта
Одабери писмо
Одабери град
  • Београд
  • Дечани
  • Јагодина
  • Крагујевац
  • Крушевац
  • Ниш
  • Нови Сад
  • Ораховац
  • Панчево
  • Пирот
  • Приштина
  • Призрен
  • Сомбор
  • Суботица
  • Штрпце
  • Ужице
  • Врање
  • Вршац
  • Зрењанин
  • Звечан

СРПСКИ ИЗРАЗ КОЈИ ЈЕ ПОВЕЗАН СА СМРЋУ! Сваки следећи пут кад изговорите "ПАО СА КРУШКЕ" сетите се ове приче!

04.06.2020. 20:21
Пише:
Србија Данас
Foto: Profimedia
Фото: Профимедиа / Извор: Профимедиа

У свакодневном говору употребљавамо много фраза за које не знамо одакле оне, заправо, потичу

Порекло тих фраза може се објаснити и схватити ако се знају околности у којима су настале.

Једна од њих је и "пасти са крушке". 

- Нисам пао с крушке – рећи ће неко кад хоће да истакне како није луд, глуп, блесав, наиван… Или можда - Она као да је пала с крушке! – што значи да је веома сметена, смушена, неразборита…

Стиже лепо време и ВЕЛИКА ОПАСНОСТ: Крпељи вребају и шире ОПАКУ БОЛЕСТ - ево како да је ПРЕПОЗНАТЕ

Стиже лепо време и ВЕЛИКА ОПАСНОСТ: Крпељи вребају и шире ОПАКУ БОЛЕСТ - ево како да је ПРЕПОЗНАТЕ

Цела Србија је чула за БЕЛОГ АНЂЕЛА, а да ли знате где је ПЛАВИ? Крије га једна од НАЈВЕЋИХ СРПСКИХ СВЕТИЊА

Цела Србија је чула за БЕЛОГ АНЂЕЛА, а да ли знате где је ПЛАВИ? Крије га једна од НАЈВЕЋИХ СРПСКИХ СВЕТИЊА

"До јуче сам радила и нормално живела, а онда су ми рекли да имам рак" Апел за помоћ докторки Ани Јаћимовић

"До јуче сам радила и нормално живела, а онда су ми рекли да имам рак" Апел за помоћ докторки Ани Јаћимовић

Може чак да се употреби у реченици - Одговара ми на питања као да је пао с крушке - у значењу нељубазног, набуситог одговарања.

Због тога је логично запитати се, због чега баш крушка? Зашто су глупост, смушеност, нељубазност и друге негативне људске особине повезане управо са тим, а не са неким другим дрветом (рецимо, јабуком, или трешњом и сл.)?

Одговор на то дао је Веселин Чајкановић у својој књизи "Речник српских народних веровања о биљкама". Он је објаснио да, у супротности са јабуком, крушка се сматра за зло дрво, за дрво злих демона.

У народним приповеткама под крушком се скупљају ђаволи. А, на крушку се пење и вештица. Чајкановић наводи - да крушка може имати за вештице привлачну снагу, види се из једне славонске варијанте познате формуле коју вештице говоре кад се мажу машћу да би полетеле: Ни о кладу ни о пањ, ни о дрво ни о камен, ни о крушку Тодорову.

Он је даље објаснио да су стара стабла крушке у нашем народу увек била на злу гласу. По веровању наших предака испод крушке су се скупљали демони, ђаволи, вештице и друга зла створења, па чак и сама Смрт.

Верује се да су се они који су се пели на крушку нашли у друштву свих горе поменутих створења и због тога пали. Од последица тог пада особа би остала збуњена, глупа или блесава.

Због тога се у народу усталила фраза "пао са крушке".

Међутим, није у свим крајевима Србија крушка "демонизована" биљка. У источној Србији се сматра да не постоји бољи лек за "жуту рану" до крушке. Наиме, озледа би требало да се истрља плодом овог дрвета који се баци насред пута.Тад повређени треба да каже - Ко ме узме, ко ме загризе, на њега рана, на мене здравље.

 Онда, не осврћући се, мора побећи. По веровању, прљаву крушку са тла неће узети човек већ демон болести.

На основу тога, може се закључити да су веровања о крушкама била различита у разним деловима Србије. Ипак, фраза "пао са крушке" се усталила у нашем свакодневном говору, тако да смо, ни не знајући њено порекло, прихватили негативно веровање о дрвету са јако укусним плодовима.

Свештеник у порти јагодинске цркве нашао необичног госта: 10 дана касније догодило се нешто прелепо

Свештеник у порти јагодинске цркве нашао необичног госта: 10 дана касније догодило се нешто прелепо

"АМЕРИЧКИ САН" ЗАМЕНИЛИ СУ ЛЕПОТАМА СРПСКЕ ПРИРОДЕ: "Нисмо хтели да имамо велике паре и будемо несрећни"

"АМЕРИЧКИ САН" ЗАМЕНИЛИ СУ ЛЕПОТАМА СРПСКЕ ПРИРОДЕ: "Нисмо хтели да имамо велике паре и будемо несрећни"

ЦЕЛОГ ЖИВОТА СТЕ СИГУРНО У ЗАБЛУДИ! Знате ли на КОЈОЈ РУЦИ СЕ НОСИ БРОЈАНИЦА и да ли је смете сами себи купити?

ЦЕЛОГ ЖИВОТА СТЕ СИГУРНО У ЗАБЛУДИ! Знате ли на КОЈОЈ РУЦИ СЕ НОСИ БРОЈАНИЦА и да ли је смете сами себи купити?

Влада Србије усвојила предлог: Стратегија за превенцију и заштиту деце од интернет насиља

Влада Србије усвојила предлог: Стратегија за превенцију и заштиту деце од интернет насиља

ВЕЋ ПОЛА ВЕКА БАВИ СЕ ИСТИМ ХОБИЈЕМ: Зоран направио 600 макета, међу њима Хитлер, Дража и Милошевић (ФОТО)

ВЕЋ ПОЛА ВЕКА БАВИ СЕ ИСТИМ ХОБИЈЕМ: Зоран направио 600 макета, међу њима Хитлер, Дража и Милошевић (ФОТО)