Подешавања Сачуване вести Претрага Navigacija
Подешавања сајта
Одабери писмо
Одабери град
  • Београд
  • Дечани
  • Јагодина
  • Крагујевац
  • Крушевац
  • Ниш
  • Нови Сад
  • Ораховац
  • Панчево
  • Пирот
  • Приштина
  • Призрен
  • Сомбор
  • Суботица
  • Штрпце
  • Ужице
  • Врање
  • Вршац
  • Зрењанин
  • Звечан

Називи српских градова преведени на енглески језик су нешто најлуђе што сте икада видели (ФОТО)

30.01.2017. 18:12
Пише:
Србија Danas/Noizz
mapa Srbije
мапа Србије / Извор: Профимедиа/илустрација

Ево шта да покажете странцима кад дођу у Србију.

Чарлс Картер, Американац који годинама живи у Србији и промовише позитивно нашу земљу у свету, објавио је на свом Фејсбуку мапу Србије у којој су имена градова уписана на специфичан начин.

ОГЛАС ЗА ПОСАО КОЈИ ЈЕ ЗАПАЛИО СРБИЈУ: Једна ејакулација 50 евра, две 100, обдареност није битна (ФОТО)

Наиме, Картеров пријатељ Христоф Романић превео је дословно називе места у Србији на енглески језик, а мапа је за само један дан зарадила на хиљаде лајкова и шерова.

Како и не би кад су на њој имена попут Бообс Village, Nothin, Сербиан Nigger... Колико градова сте у стању да са ове мапе "вратите" у изворни назив?