Подешавања Сачуване вести Претрага Navigacija
Подешавања сајта
Одабери писмо
Одабери град
  • Београд
  • Дечани
  • Јагодина
  • Крагујевац
  • Крушевац
  • Ниш
  • Нови Сад
  • Ораховац
  • Панчево
  • Пирот
  • Приштина
  • Призрен
  • Сомбор
  • Суботица
  • Штрпце
  • Ужице
  • Врање
  • Вршац
  • Зрењанин
  • Звечан

ТЕК САД ЋЕ СЕ КОРИСТИТИ: Нећете моћи да верујете зашто Срби једни друге називају БРАТЕ!

12.06.2017. 21:40
Пише:
Србија Данас/бктв
Muškarci
Мушкарци / Извор: Фото: Профимедиа

Лудило.

Иако делује као узречица с асфалта, "брате" је у нашем језику заправо јако дуго присутно.

Наиме, "брате" је скраћено од "побратиме", а датира из средњег века када смо се борили са Османлијама. Тада су били чести окршаји "из чиста мира", па када би се, срела два човека у путу јашући коње, када би један рекао "побратиме", то је била порука другом да нема намеру да улази у окршај.

На плажи је 1 387 људи ЛЕГЛО на песак, призор који су НАПРАВИЛИ оставља БЕЗ ДАХА! (ФОТО/ВИДЕО)

privlačan muškarac se gleda u ogledalo
привлачан мушкарац се гледа у огледало / Извор: Профимедиа

Вратимо се у основну школу и присетимо се епских песама косовског, покосовског и циклуса Краљевића Марка.

Често се у тим песмама дешавало да се људи ословљавају с "побратиме" иако се нису уопште познавали или пак иако би један био Србин а други Османлија (Турчин).

"Побратиме" је у том случају значило да постоји пријатељска намера, или да неће доћи до нападања, као и да је неком потребна помоћ, те би се тако људи братимили у тамници.

ДАВЉЕЊЕ У WC ШОЉИ! Ово су најбизарније СМРТИ познатих глумаца! (ВИДЕО)

С обзиром да је српски језик изузетно подложан променама, тако је и "побратиме" прво ушло у све поре колоквијалног (свакодневног) језика, а затим је почело да се модификује; па смо тако добили прву верзију "побро".

Upoznavanje
Упознавање / Извор: Профимедиа

"Побро" се и дан данас може чути код старијих, у значењу "е мој добри", као и код Срба крајишника.

После "побро" добили смо и облик "брате" који се задржао до дана данашњег и који неправедно има контекст уличарског жаргона. Стога када чујете да неко често говори "брате", немојте то посматрати негативно, већ као леп манир који се вековима преносио и пренео у колективно несвесно.