"NEKA VLADA MIR" Pogledajte fantastičan Gagarinov govor sa prve godišnjice leta u svemir - u boji! (VIDEO)

Na 60. godišnjicu prekretničkog putovanja Jurija Gagarina oko Zemlje, RT objavljuje jedinstvene snimke njegovog govora sa prve godišnjice ovog leta - obnovljen i obojen upotrebom savremenih tehnologija neuronskih mreža.

FIRST minute ponude za letovanje u Turskoj! AKCIJA: Samo 99€ za rani buking

FIRST minute ponude za letovanje u Turskoj! AKCIJA: Samo 99€ za rani buking

- Zahvalan sam onima koji su uložili svoja srca, duše, veštine i trud da ispune ovu veliku misiju - rekao je Gagarin u govoru koji je sovjetska televizija prvi put emitovala davne 1962. godine, tačno godinu dana nakon što je postao prvi čovek ikada koji je leteo u svemiru.

Prvi sovjetski kosmonaut izrazio je divljenje sovjetskim naučnicima i inženjerima koji su mu omogućili let nazivajući ih "čudotvorcima". Ipak, podjednako je pozdravio napore drugih država u istraživanju svemira. Simbolično je pozdravio američkog astronauta Džona Glena, prvog Amerikanca koji je krenuo u orbitu oko Zemlje, i poželio mu dobrodošlicu u međunarodnu "porodicu kosmonauta".

- Znamo da će naša porodica kosmonauta iz godine u godinu rasti i povećavati se i da ćemo imati sve više članova - rekao je Gagarin u govoru koji je prvobitno snimljen u crno-belom filmu od 35 milimetara.

Prvi čovek u svemiru takođe je iskoristio priliku da pošalje snažnu poruku mira, rekavši da će saradnja u svemiru između SAD-a i SSSR-a "otvoriti put za zaustavljanje teške i besmislene trke u naoružanju, kao i za usmeravanje zajedničkih napora obe supersile ka novim naučnim otkrićima u istraživanju svemira".