Njegove pesme obožavaju mnogi, a njegova ljubavna priča kao da je izašla upravo iz nekog od njegovih mnogobrojnih hitova. Dino Merlin je svoju suprugu Amelu upoznao je kada je imao 17 godina, oženio se kada mu je bila 21. Razdvajale su ih klasne razlike, ali njihova ljubav i danas traje.
On je bio siromašan, ona bogata studentkinja arhitekture. Zaljubljen u muziku, njoj je upravo pustio svoje demo snimke i pitao je šta ona misli o njegovom talentu.
Njena reč podrške bila je presudna, Dino je uplovio u svet muzike, prvo kao član grupe "Merlin", a sve ostalo je svima poznata živa legenda.
Radio je i teže fizičke poslove da bi stekao prvu zaradu, ostvario svoje snove. A bio je vrlo zreo i kada je porodični život u pitanju.
- Imao sam 21 godinu kada sam se venčao. Bio sam mlad, ali zreo za velike priče kakva je brak. Iza svakog uspešnog muškarca stoji jedna umorna i iscrpljena žena. Ali srećom, Amela to još nije. Amela mi je, uz decu, sve. Još s podjednakom lakoćom može da me učini i srećnim i nesrećnim: srećan sam jer je tu sa mnom, a nesretnim me zna učiniti kad mi napomene da sam ja za nju uvek samo Dino, ali ne i Merlin - rekao je ranije Merlin i dodao:
– Uz nas su na venčanju bili samo moj kum i Amelina sestra koja je bila kuma. Govor matičarke bio mi je predug, stalno sam pogledavao na vrata da ne bi neko naišao i pokvario našu sreću. Nakon venčanja otišli smo na bračno putovanje u Dubrovnik, a kad smo se vratili, preselili smo se kod moje majke i odmah osetili udar svakodnevice. Mene je čekala velika odgovornost za porodicu i težak rad, a Amelini roditelji bili su toliko ljuti da pola godine nisu hteli ni da čuju za nju – seća se Merlin.
Dino i Amela imaju ćerku Naidu i sina Hamzu. Koliko Dino voli da priča o karijeri i pesmama, toliko malo govori o porodici, posebno o supruzi.