Београдска публика дочекује бродвејског "Малог принца" - Вечна магија стигла у српску престоницу
"Човек само срцем добро види. Суштина се очима не да сагледати".
Адаптација култне француске новеле "Мали принц" биће свечано представљена у Сава Центру у Београду од вечерас до 22. фебруара, у ексклузивној премијери поводом 80 година од првог објављивања ове ванвременске приче.
Представа, у режији реномиране Францускиње Ен Турније, спаја плес, акробације, музику и импресивне визуелне ефекте како би дочарала путовање дечака са астероида Б-612 и његове сусрете с необичним ликовима.
Након распродатих сезона у метрополама попут Париза, Дубаија, Сиднеја, Будимпеште, Прага и недавног успеха на Бродвеју у Њујорку, иновативни позоришни спектакл "Мали принц" стиже у Плаву дворану Сава Центра у Београду од 20. до 23. фебруара 2025. године.
Ова представа, заснована на вољеном делу Антоана де Сент Егзиперија, оживљава космички свет авијатичара изгубљеног у пустињи који сусреће Малог принца, дечака који путује с планете на планету у потрази за овцом. Свеприсутни приповедач Крис Мурон, која је уједно и ко-продуцент комплетне игране бајке, води публику кроз низ сусрета с величанственим ликовима, приказаних кроз хармонију плеса, гестова и покрета. Након београдских извођења, "Мали принц" наставља своју турнеју ка чувеном "Лондон Цолисеум" на Вест Енду, једном од најпрестижнијих позоришта у Лондону.
Након што су припаднике српских медија поздравиле са "Добар дан", Турније и Мурон су сложне када је реч о идеји коју ће Београђанима вечерас по први пут презентовати.
- Радила сам многе представе широм света са Франком Драгонеом, све до 2014. године. Биле су то велике и фантастичне представе, толико импресивне да су људи на крају извођења били потпуно опчињени. Након тога сам дошла у Француску и рекла Крис Мурон (нараторки): "Молим те, пронађи ми причу којом ће публика бити тако опчињена. Требам људско биће на сцени. Наравно, са технологијом, али људско биће". Тако ми је адаптирала причу о Малом Принцу, коју сам сматрала савршеном за оно што желим да пренесем публици – емоцију. Причу смо успеле да адаптирамо овом "глупом" свету.
Муронова је имала велики изазов пред собом.
- Сем што сам нараторка целе представе, уједно сам и копродуцент овог пројекта. Највећи изазов био је одабрати праве речи – желеле смо да пренесемо све, али то једноставно није било могуће. Ипак, кроз акробатику, плес, визуелни спектакл и говор тела, успели смо да књигу стару осамдесет година приближимо савременој публици и оживимо њену магију на сцени. Иако је прошло осам деценија, Мали принц остаје дете – безвременски и универзалан. Оно што је Exupéry написао давне 1943. године једнако је релевантно и данас. На неки начин, он је био визионар, а ми смо настојале да следимо ту исту нит – да стварамо нешто што ће надмашити време и пронаћи пут до срца сваке генерације - говори Крис за Србију Данас, додавши:
- Када нешто радиш срцем, искреност се препознаје. Наша жеља је да публика из сале изађе испуњена љубављу, поштовањем и освешћеном вредношћу пријатељства и околине. Желимо да их подсетимо на оне мале, али најважније ствари у животу – лепоту једноставности, моћ праве љубави и значај искрених односа. Ово је књига коју цео свет воли – и наш циљ је био да то поверење не изневеримо. Зато смо створиле представу која не само да осликава дух Малог принца, већ и буди оно дете у свакоме од нас.
Мари Менуж, неодољива бродвејска Ружа није крила узбуђење што ће вечерас по први пут имати сусрет са Србијом.
- Овде је фантастична енергија. Не могу рећи да нисам очекивала, али је прелеп осећај бити у Београду. "Мали Принц" за мене није само представа, то је права животна лекција. И сваки пут кад изађем на сцену, осетим како се та прича поновно рађа у мени. Највећи изазов за мене био је рад са Диланом – заиста смо морали да уложимо много труда и времена да би све било савршено, али кад смо то постигли, то је било нешто магично. Научила сам много о себи кроз тај процес, о томе колико је важно улагати у сваки тренутак и посветити се ономе што волиш. Музика, ах, она је заиста чудо. Иако је само "шлаг на торту", сваки тон, сваки инструмент чини да се емоције пробуде на сцени. Та енергија коју размењујемо са публиком је нешто што се не може описати. То је као магија која се ствара у том тренутку, и она не престаје да траје.
- Волим сваки тренутак свог пута, и верујем да је то само почетак. Осећам се срећно што имам прилику да поделим своју страст са свима онима који долазе да нас гледају. Јер на крају, када се даш потпуно, то је оно што ствара најлепше и најтрајније успомене – за мене, али и за све оне који су део овог чаролије.