"Као језик из Господара прстенова" Нова мапа Европе запалила мреже: Свађа букти, а ево зашто је Србија у црвеном
ТикТок профил The Вирал Archive, познат по објашњавању виралних инфографика и занимљивих података, објавио је видео који је привукао велику пажњу и у нашем региону.
У њему аутор коментарише карту Европе која приказује процењено време потребно изворном говорнику енглеског језика да научи службене језике европских земаља.
Са готово милион прегледа и хиљадама коментара, објава је покренула живу расправу о тежини појединих језика, а многе је занимало где се на лествици налазе језици балканских земаља.
Карта, која се повремено појављује на друштвеним мрежама, дели језике у пет категорија према броју недеља интензивног учења.
Најлакши, означени плавом бојом, захтевају око 24 недеље учења, а међу њима су шпански, француски, италијански и румунски.
У наранџастој категорији, са око 30 недеља, налази се немачки.
Језици балканских земаља углавном су сврстани у захтевније категорије
Словеначки, хрватски, српски, босански, црногорски, као и македонски и бугарски, налазе се у црвеној категорији заједно с већином словенских језика попут пољског и чешког, али и с грчким. За њихово савладавање, према проценама америчког Фореигн Сервице Институтеа (ФСИ), на чијим се подацима карта заснива, потребно је око 44 недеље интензивног учења.
Ипак, највише пажње привукла је последња, црна категорија с једноставним описом: „Срећно“.
У њој су се нашли мађарски, фински и естонски, језици који су се показали као највећи изазов.
Аутор видеа, коментаришући мађарски, духовито је приметио како звучи "као језик из Господара прстенова".
То поређење није далеко од истине с лингвистичког становишта: мађарски, фински и естонски припадају уралској породици језика, која нема везе с индоевропским језицима попут енглеског, због чега су њихова граматика и вокабулар знатно тежи за учење.
Србија Данас/Телеграф
