BBC у великом скандалу! Програми на арапском промовишу мржњу и нетачне информације - Оптужени за пристрасност и ширење Хамасових лажи свету

Арапски сервис BBC-ja у свом извештавању о рату у Гази "минимизирао страдање Израела" како би могао да "прикаже Израел као агресора", наводи се у интерном извештају узбуњивача.

Напомиње се да су оптужбе против Израела "брзо објављиване" без адекватних провера, што сугерише или непажњу или "жељу да се увек верује у најгоре о Израелу".

Руководиоци су упозорени да је BBC на арапском језику, који делимично финансира британско Министарство спољних послова, посветио велику количину простора изјавама припадницима милитантне групе Хамас, при чему се уреднички приступ "знатно разликовао од главне веб странице BBC-ja, иако би требало да одражава исте вредности".

BBC на арапском је такође дао "неоправдану тежину" тврдњама Хамаса о броју жртава у Гази, за које се верује да су преувеличане у пропагандне сврхе и погрешно тврдио да је Међународни суд правде пресудио да се дешава геноцид.

Бивши директор британског јавног сервиса Дени Коен оценио је да је сада јасно да BBC "није безбедан" у рукама својих виших менаџера, који би, како је навео, требало да "сагну главе од срамоте и поднесу оставке".

-Несумњиво је да је BBC помогао у ширењу лажи Хамаса широм света и подстицао антисемитизам код куће, рекао је он за британски Телеграф.

Мајкл Прескот, који је до јуна био независни саветник Одбора за уређивачке смернице и стандарде BBC-ja (ЕГСЦ) написао је меморандум који је послат свим члановима Управног одбора медијске куће. 

У копији писма коју је имао увид британски лист, рекао је да је BBC сервис на арапском дао платформу новинарима који су износили екстремне антисемитске коментаре.

Један човек који је рекао да Јевреје треба спаљивати "као што је то учинио Хитлер" појавио се као гост на BBC програму на арапском 244 пута за 18 месеци.

Други гост програма који је описао Израелце као нехумане, а Јевреје као "ђаволе" појавио се 522 пута у истом периоду.

Раније ове године, BBC је емитовао документарац под називом "Газа: Како преживети ратну зону", за који је касније признао да је наратор филма био син званичника Хамаса. 

Регулаторно радиодифузно тело "Офцом" утврдио је да је филм "обмањујући" и наложио је BBC-ju да емитује саопштење са овим примедбама. 

Филм је такође уклоњен са iPlayer-a.

Упркос годинама жалби на извештавање Би-Би-Сија о сукобу у Гази, "нема назнака отвореног признања" од стране менаџера о "системским проблемима" унутар BBC-ja на арапском језику, навео је Прескот у свом допису.

BBC програм на арапском који је део Светског сервиса, финансира се углавном путем лиценцне накнаде, али добија и подршку од Министарства спољних послова.

Извор: Танјуг