Катастрофа на све стране: Разоран земљотрес у Егејском мору, док ватрена стихија хара грчким острвом