Полицајка Аманда Кокс из полиције Манчестера отпуштена је након што су колеге приметиле мирис алкохола на њој када је дошла на посао. Након што је пала тест на алкохол, касније је осуђена за вожњу у пијаном стању.
Одмотава се клупко крвавог сукоба у Немачкој: Србин (56) упуцан у главу, рањена још једна особа - познат из деведесетих, син га позвао у помоћ испред клуба