Полиција сумња да је Емилија претучена на смрт, због чега су ухапшене две малолетнице. Након што је снимак наводног убиства почео да се шири на друштвеним мрежама, огласила се и мајка девојчице, Ана.
Одмотава се клупко крвавог сукоба у Немачкој: Србин (56) упуцан у главу, рањена још једна особа - познат из деведесетих, син га позвао у помоћ испред клуба