Подешавања Сачуване вести Претрага Navigacija
Подешавања сајта
Одабери писмо
Одабери град
  • Београд
  • Дечани
  • Јагодина
  • Крагујевац
  • Крушевац
  • Ниш
  • Нови Сад
  • Ораховац
  • Панчево
  • Пирот
  • Приштина
  • Призрен
  • Сомбор
  • Суботица
  • Штрпце
  • Ужице
  • Врање
  • Вршац
  • Зрењанин
  • Звечан

РЕШЕНА ВЕКОВНА МИСТЕРИЈА: Иза поруке уклесане у камену на скривеној ували крије се ТРАГИЧНА ПРИЧА (ВИДЕО)

27.02.2020. 09:38
Пише:
Србија Данас/Медији
kamen
камен / Извор: Фото: Youtube/PrintScreen/Le Télégramme

Натпис стар 230 година.

Село Плугасте у Бретањи отворило је конкурс у мају прошле године - 2.000 евра добија онај ко дешифрује 230 година стар натпис у камену на скривеној плажи. Вековна мистерија коначно је решена прошле недеље, а откривено је да се иза свега крије прича о трагичној смрти.

Ово руско село је ЈЕДИНСТВЕНО У СВЕТУ: Мештани легну да спавају, а ујутру се пробуде ЗАТРПАНИ У ПЕСКУ (ФОТО/ВИДЕО)

Ово руско село је ЈЕДИНСТВЕНО У СВЕТУ: Мештани легну да спавају, а ујутру се пробуде ЗАТРПАНИ У ПЕСКУ (ФОТО/ВИДЕО)

НЕВЕРОВАТНО: Научници случајно открили прву "животињу" која НЕ ДИШЕ (ВИДЕО)

НЕВЕРОВАТНО: Научници случајно открили прву "животињу" која НЕ ДИШЕ (ВИДЕО)

НАСТАВНИК ПИЈАН КАО ЛЕТВА: Деца се смејала колико се уништио, а он треснуо са катедре на под! (ВИДЕО)

НАСТАВНИК ПИЈАН КАО ЛЕТВА: Деца се смејала колико се уништио, а он треснуо са катедре на под! (ВИДЕО)

Тројица победника који су поделили новчану награду сложили су се да је натпис постављен у знак сећања на преминулог човека. Њихова тумачења се разликују, али су приче врло сличне.

Ноел Рене Тудик, учитељ енглеског језика и стручњак за келтски, рекао је да је онај ко је написао поруку био полуписмен и да је говорио бретонски из 18. века.

- Серж је умро јер није био вешт у веслању, његов чамац је ветар преврнуо - гласи кључни део његовог превода.

Други победнички пар били су историчар Рожер Фалигу и уметник Алан Робе. Они су се сложили да је натпис на бретонском, али тврде и да су неке речи на велшком.

- Био је оличење храбрости и радости живљења. Негде на острву погођен је и мртав је - гласи њихов превод.

У ували у Бретањи, до које се може доћи само у време осеке, налази се камен висок један метар на коме је исклесано 20 редова тајанствене поруке. Тај камен је откривен пре неколико година и од тада је права загонетка за све стручњаке и љубитеље мистерије.

Поред уобичајених француских слова, нека су окренута, а постоје и слова из скандинавског.

Видљиве су и године 1786. и 1787, па је натпис вероватно направљен неколико година пре Француске револуције. Ту је и слика брода и срца, као и крста.

Локални званичници рекли су да је на конкурсу достављен 61 комплетан превод. Већина их је стигла из Француске, али пријаве су стигле и из других земаља, попут САД-а и Тајланда.

Комисија састављена од историчара одабрала је два превода.

Градоначелник Доминик Кеп рекао је да је потребно прећи дуг пут за „потпуног решавања мистерије", али је описао резултат такмичења као „велики корак напред".

Мислила је да јој се на удицу закачила морска трава, а онда је на палубу извукла НЕОБИЧНО СТВОРЕЊЕ: Срећом није га дотакла јер би уследила АГОНИЈА

Мислила је да јој се на удицу закачила морска трава, а онда је на палубу извукла НЕОБИЧНО СТВОРЕЊЕ: Срећом није га дотакла јер би уследила АГОНИЈА

ОТКРИВЕН МИНИ-МЕСЕЦ: Земља је добила нови природни сателит!

ОТКРИВЕН МИНИ-МЕСЕЦ: Земља је добила нови природни сателит!

АВЕТИЊСКИ ГРАД У ИТАЛИЈИ: Пусте улице, живот буквално стао због корона вируса! (ВИДЕО)

АВЕТИЊСКИ ГРАД У ИТАЛИЈИ: Пусте улице, живот буквално стао због корона вируса! (ВИДЕО)

МУШКАРАЦ УПАО У БУНАР, ЈЕДВА СУ ГА СПАСЛИ: Кад су га извукли, у панталонама су му открили ПРАВИ УЖАС (ВИДЕО)

МУШКАРАЦ УПАО У БУНАР, ЈЕДВА СУ ГА СПАСЛИ: Кад су га извукли, у панталонама су му открили ПРАВИ УЖАС (ВИДЕО)

НАЈВЕЋА МИСТЕРИЈА ДАНАШЊИЦЕ: Сви желе да знају од кога је кренуо КОРОНАВИРУС, а овако је настао "НУЛТИ ПАЦИЈЕНТ" (ВИДЕО)

НАЈВЕЋА МИСТЕРИЈА ДАНАШЊИЦЕ: Сви желе да знају од кога је кренуо КОРОНАВИРУС, а овако је настао "НУЛТИ ПАЦИЈЕНТ" (ВИДЕО)