Kragujevčanki ime u svakom dokumentu napišu kako im volja, ali u zdravstvenoj knjižicu su pobedili! (FOTO)
Udala se za stranca, pa joj u Srbiji teško speluju prezime
Kada se Kragujevčanka Milica prošle godine udala i preuzela prezime Lawrence, nije ni slutila kakve je muke očekuju sa vađenjem isprava - u to se uverila kada joj je stigla zdravstvena knjižica.
VUČIĆ PRVI PUT KAO PREDSEDNIK na godišnjem sastanku lidera država jugoistočne Evrope u Kranju
U Srbiji POVUČENA HRANA ZA BEBE Novalac C C: Savetuju kupce da je ne upotrebljavaju!
Kako ćiriličnim slovima napisati strano prezime, pravi je izazov kada su u pitanju isprave, sudeći po iskustvu Kragujevčanke Milice Lawrence, koja je pre nekoliko dana podigla zdravstvenu knjižicu, za koju iz šale kaže da može samo da je proda.
Naime, njeno prezime Lawrence, na knjižici je napisano ćiriličnim, ali i jednim latiničnim slovom i time ostalo zabeleženo kao "Лаwренце".
- Preuzela sam zdravstvenu knjižicu na poslu i nisam je ni pogledala dok nisam stigla kući. Definitivno ću morati da je radim ponovo, iako sam tražila da mi urade na latinici - priča Milica.
Iako je prvi put greška nastala na njenom dokumentu, ona kaže da ih je kod ljudi u njenom okruženju bilo mnogo.
- Kolegi su tri puta pravili grešku, ali i tri puta naplatili. Mom mužu su radili ličnu kartu na ćirilici, sa dva "v". Kada je intervenisao, dobio je ovo što sam sada ja dobila, tek iz treće su pogodili - kaže ona i dodaje da je objašnjenje uglavnom bilo da njihov sistem ne podržava latinično pismo.
Milica kaže da su joj je prezime u svakom dokumentu različito.
- Interesantno da je na ličnoj karti celo prezime odštampano latinicom! U nekim drugim dokumentima, umesto slova W, piše VV! U trećim sve ćirilicom, Lorens!
U Republičkom fondu za zdravstveno osiguranje navode da zaposleni preduzimaju sve aktivnosti da bi ustanovili kako je do greške došlo. Ne isključuju mogućnost da je problem nastao pri podnošenju zahteva, ili u Zavodu za izradu novčanica i kovanog novca, gde se knjižice proizvode.
- Nastojimo da što pre sagledamo gde je nastao problem, kako bi u što kraćem roku on bio rešen - kažu iz Fonda.