clear sky
24°C
28.04.2024.
Beograd
eur
117.1527
usd
109.2537
Odaberi pismo
Odaberi grad
  • Beograd
  • Dečani
  • Jagodina
  • Kragujevac
  • Kruševac
  • Niš
  • Novi Sad
  • Orahovac
  • Pančevo
  • Pirot
  • Priština
  • Prizren
  • Sombor
  • Subotica
  • Štrpce
  • Užice
  • Vranje
  • Vršac
  • Zrenjanin
  • Zvečan
Podešavanja Sačuvane vesti Pretraga Navigacija
Podešavanja sajta
Odaberi pismo
Odaberi grad
  • Beograd
  • Dečani
  • Jagodina
  • Kragujevac
  • Kruševac
  • Niš
  • Novi Sad
  • Orahovac
  • Pančevo
  • Pirot
  • Priština
  • Prizren
  • Sombor
  • Subotica
  • Štrpce
  • Užice
  • Vranje
  • Vršac
  • Zrenjanin
  • Zvečan

PREVODIOCU JE PROMAKLA PUTINOVA KLJUČNA REČ ZA SRBE! Ovo je samo SRBIMA rekao! BRAĆO, SLUŠAJTE! (VIDEO)

17.01.2019. 19:37
Piše:
Srbija Danas
Vladimir Putin
Vladimir Putin / Izvor: Profimedia

Vladimir Putin danas je tokom prvog obraćanja tokom posete Srbiji u jednoj rečenici pokazao šta misli o srpskom narodu, ali to je izgleda oficijalnom prevodiocu promaklo.

Naime, on se zahvaljivao Beograđanima i Srbima na dočeku kakav mu priređuju, a evo i kako:

Evo kako je izgledao srpski ručak za Putina: Dačić otpevao Putinu OVE DVE PESME!

Vladimir Putin danas je tokom prvog obraćanja tokom posete Srbiji u jednoj rečenici pokazao šta misli o srpskom narodu, ali to je izgleda oficijalnom prevodiocu promaklo. 

Naime, on se zahvaljivao Beograđanima i Srbima na dočeku kakav mu priređuju, a evo i kako:

Dakle ono što prevodilac, greškom koja je svakom mogla da se desi, pogotovo kada se trudi da istakne suštinu poruke predsednika Putina, nije kazala je da je Putin izgovorio "bratskim Srbima".

The referenced media source is missing and needs to be re-embedded.

Ruski predsednik Vladimir Putin rekao je danas u Beogradu i da odnosi Srbije i Rusije nisu od juče i od danas, već da traju vekovima, da imaju duboke i čvrste korene, a da dva naroda vezuje duhovna bliskost.