Turci se pobunili protiv Hrvatske pesme za Evroviziju, koju je komponavla Srpkinja: Vide u njoj političku poruku
Njihovi portali su se usijali zbog teksta pesme.
Nedelju dana pred početak Evrovizije u Beču izbio je nezapamćen skandal. Turska javnost i mediji digli su se na noge zbog hrvatskih predstavnica, grupe "Lelek", čija je pesma "Andromeda" izazvala pravi diplomatski zemljotres.
Iako Turska ne učestvuje na ovogodišnjem takmičenju i primarno kritikuje učešće Izraela, glavne brige Ankare ovih dana dolaze pravo iz Hrvatske. Razlog? Devojke iz grupe "Lelek" pevaju o ženama koje je Osmansko carstvo otimalo i porobljavalo tokom svoje okupacije Balkana.
Da stvar bude još provokativnija, izvođačice izlaze na scenu sa tetovažama na licu, što simbolizuje praksu kojom su se katoličke žene u Bosni i Hercegovini nekada štitile od seksualnog ropstva i prisilne konverzije.
Turski mediji ne prestaju da bruje o ovom nastupu i pitaju se da li Hrvati namerno ocrnjuju Osmanlije. Turski portal TRHaber navodi da su stihovi poput "Naše majke nisu rađale robove" i "naši sinovi nisu podanici" bukvalno zapalili fitilj rasprave, tvrdeći da predstavljaju jasnu aluziju i napad na osmanski period. Novinar Leonardo Paneta istakao je da su turski mediji besni i smatraju da Evrovizija ne bi smela da nosi ovakve političke poruke.
Sa druge strane, portal Yeni Birlik malo spušta loptu, navodeći da se u samom tekstu pesme Osmanlije nigde direktno ne pominju, te da je doživljaj numere kao negativne uglavnom "stvar interpretacije" i da zapravo govori o ratu, traumi i slobodi.
Hrvatice se oglasile: "To je bio obred zaštite od ropstva"
Članice grupe "Lelek", čiju pesmu je pisala i srpska pevačica Zorja Pajić, ne obaziru se previše na napade iz Turske, već ističu da je njihova pesma emotivna posveta ženskoj izdržljivosti i identitetu.
"Pesma govori o katoličkim ženama iz Bosne i Hercegovine u vreme Osmanskog carstva, koje su se tetovirale i obeležavale kako bi se zaštitile od ropstva, braka i otmica. To nije bila samo tetovaža, već čitav obred koji su bake prenosile na decu i unuke", objasnila je članica grupe Korina za In magazin.
Uprkos ogromnoj medijskoj prašini i skandalu, hrvatske predstavnice se ne kotiraju visoko na kladionicama Evrovizije. Trenutno se nalaze na 16. mestu sa jedan odsto šanse za trijumf, dok vrh liste i dalje suvereno drže Finska, Grčka i Danska.
Blic/Vladimir Miljanić
