clear sky
6°C
26.04.2024.
Beograd
eur
117.1627
usd
109.3752
Odaberi pismo
Odaberi grad
  • Beograd
  • Dečani
  • Jagodina
  • Kragujevac
  • Kruševac
  • Niš
  • Novi Sad
  • Orahovac
  • Pančevo
  • Pirot
  • Priština
  • Prizren
  • Sombor
  • Subotica
  • Štrpce
  • Užice
  • Vranje
  • Vršac
  • Zrenjanin
  • Zvečan
Podešavanja Sačuvane vesti Pretraga Navigacija
Podešavanja sajta
Odaberi pismo
Odaberi grad
  • Beograd
  • Dečani
  • Jagodina
  • Kragujevac
  • Kruševac
  • Niš
  • Novi Sad
  • Orahovac
  • Pančevo
  • Pirot
  • Priština
  • Prizren
  • Sombor
  • Subotica
  • Štrpce
  • Užice
  • Vranje
  • Vršac
  • Zrenjanin
  • Zvečan

Ova knjiga ima 300 strana, i napisana je BEZ IJEDNOG slova E, ali to NIJE ono najluđe vezano za nju!

24.07.2017. 21:11
Piše:
Srbija Danas/Telegraf.rs
knjige
knjige / Izvor: Profimedia
Otkrivamo detalje neverovatnog štiva!

Francuska knjiga "La Disparition", na engleskom "A Void" (odnosno "Ispario", kako je prevedeno na Balkanu), specifična je po jednom neverovatnom podatku! Na njenih 300 stranica nema nijednog slova "e"!

(UZNEMIRUJUĆE) Prvi put možete videti snimak AMPUTACIJE PALCA na nozi! Samo za jake stomake (VIDEO)

Knjigu je napisao francuski pisac Žorže Perek 1969. Delo je pisano tehnikom Oulipo koja je nastala 1960. godine u Francuskoj i za koju je karakteristično tehnički ograničeno pisanje.

OVO NISTE ZNALI! Mega popularni hit "Despacito" nastao je još pre 2 godine! Evo kako (VIDEO)

Uprkos tome što u knjizi nema nijednog slova "e", koje je jedno od najkorišćenijih u alfabetu, knjiga je razumljiva i ima radnju kao i svaka druga. Radnja ovog dela prati grupu individualaca koji traže nestalog saputnika. U pitanju je mešavina parodije i horora, sa mnogo stilskih trikova, zapleta i sumornih zaključaka.

Knjiga je uspešno prevedena na brojne svetske jezike kao što su italijanski, španski, nemački, švedski, hrvatski, ruski, japanski ,turski, rumunski, holandski, a prevodioci su, što je još neverovatnije, uspeli takođe da je prevedu bez slova "e"! 

Knjiga
Knjiga / Izvor: Foto: Wikipedia

 

Piše:
Srbija Danas/Telegraf.rs
24.07.2017. 21:11