Pijete čaj iz svinjske vagine?

Opšte je poznato da mnoge reči imaju dvostruka i skrivena značenja, ali znate li da neke relativno svakidašnje reči imaju prilično bezobrazno poreklo? Anatomsko, da se tako izrazimo.

ORHIDEJA

Ups, mislite – testisi?

Neko je jednom davno rekao kako ga ovaj cvet podseća na testise. Tako je 1845. godine orhideja dobila ime od grčke reči orchis, što u bukvalnom prevodu znači "testisi". U engleskom jeziku, tokom Srednjeg veka, koristio se naziv ballockwort od reči ballocks, koja potiče od staroengleske reči beallucas (testisi).

PORCELAN

Ups, mislite – svinjska vagina?

Reč porcelan potiče iz italijanskog naziva ovog materijala – porcellana, što u bukvalnom prevodu znači "kauri školjka" i odnosi se na glatku površinu porcelana. Italijanska kauri školjka, pak, svoj naziv dobija prema reči porcella, mlada krmača, zbog oblika koji podseća na vaginu mlade svinje.

VANILA

Ups, mislite – vagina?

Kada je Ernan Kortes osvojio Astečku imperiju, njegovi ljudi otkrili su biljku vanile i nazvali je vainilla, što u bukvalnom prevodu znači "mali list/prekrivač/korice" - od latinske reči vagina. Konkvistadori su nazvali ovu biljku po obliku mahune koja mora da se raseče kako bi se došlo do semenja. Da sve bude zabavnije, sleng "vanila" za konvencionalni seks potiče iz '70. godina i nema nikakve veze sa originalnom etimologijom, već sa prilično neriskantnim izborom sladoleda od vanile...

SEMINAR

Ups, mislite – semena tečnost?

Reč seminar potiče od latinske reči seminarium, koja znači plodno tlo. Bez sumnje, a sudeći po fonološkoj sličnosti, prilično je očigledno da sve to potiče od latinskog izraza semen, "seme", koja se danas koristi za semenu tečnost koju muškarci ejakuliraju pri orgazmu.

FUNDAMENTALNO

Ups, mislite – zadnjica?

Reč "fundamentalno" potiče iz 15. veka i latinskog fundamentalis, što znači "iz temelja", a to vodi poreklo iz ranolatinske reči fundamentum. Korak unazad će vas dovesti do reči fundament, što od 13. veka znači "anus" ili "zadnjica".

AVOKADO

Ups, mislite – testis?

Opet ti blesavi osvajači... Španci koji su u 18. veku ugledali ovu voćkicu pomislili su kako i ona liči na testise. Zato su joj dali naziv koji potiče od aquacate, reči koja je evoluirala od izraza ahuakati iz nahuatl jezika. Pogađate, ahuakati znači testis!

OLOVKA

Ups, mislite – penis?

U davnom 14. veku, olovka je nosila značenje "umetnikova fina četkica od kamilje dlake" iz francuskog termina pincel koji znači sve to isto – samo bez kamile. Pincel potiče od latinskog penicillus, što znači četkica ili olovka, ali u bukvalnom prevodu to je "mali rep". Deminutiv reči rep – penis. Dakle, umetnici crtaju penisom, ma koliko to zvučalo grozno!

AMAZON

Ups, mislite – žene bez grudi?

Kasnih 1300. godina, Grci su govorili o Amazonkama, skitskoj rasi žena ratnica koje su, sudeći po popularnoj narodnoj etimologiji, imale zanimljiv običaj odsecanja ili spaljivanja jedne dojke. To su radile, naravno, da bi lakše zatezale tetive na luku. Bile su oštre te žene a-mazos, "bez grudi".