Šekspirov citat iz rep pesme

Šekspir je napisao neke od najvećih klasika i svakako je jedan od najuticajnijih i najpopularnijih književnika na svetu. Njegove drame i soneti obavezno su štivo u školama širom sveta, njegove rečenice i stihovi se uče i ponavljaju. Ipak, tokom vremena postoje neke rečenice koje se pripisuju ovom književniku ali čiji su autori neki drugi ljudi.

Evo nekih od tih rečenica:

1. "Kada sam te video prvi put, zaljubio sam se, i ti si se nasmejala jer si znala."

Ova rečenica je iz italijanske opere Falstaf (1893). Iako je opera zasnovana na Šekspirovom komadu "Vesele žene Vindzorske" ova rečenica se ne može naći u njemu, samo u operi.

2. "Ljubav je divna, užasna stvar."

Ova rečenica je iz knjige Žorža Amada, brazilskog pisca i njegove knjige "Gabrijela, karanfil i cimet". Tačnije, pravi citat glasi – "Ljubav - najdivnija i najužasnija stvar na svetu."

3. "Kažeš da voliš kišu..."

"Kažeš da voliš kišu, ali otvaraš kišobran kada pada; kažeš da voliš sunce, ali tražiš hladovinu kada ono sija; kažeš da voliš vetar, ali zatvaraš svoje prozore kada duva... Zato se i plašim, kažeš da i mene voliš." Ovo su stihovi iz turske pesme "Ja se plašim". Zanimljivo je da kišobrani nisu bili u upotrebi u Evropi sve do 17. veka, što je oko 100 godina nakon Šekspirove smrti.

4. "Planeta ima muziku za one koji znaju da slušaju."

Ovaj citat se definitivno ne nalazi ni u jednom Šekspirovom napisanom delu. Uglavnom se pripisuje ili pesniku i autoru Džordžu Santajani ili Oliveru Vendal Holmsu.

5. "Svi smo mi u istoj igri, samo na različitim nivoima... borimo se sa istim paklom, samo su đavoli različiti."

Ovo je iz pesme rep pesme Jadakiss koju izvodi Big Dog Status.

(buzzfeed.com)