Закопао опојна дејства: Велика полицијска акција у Београду, ухапшен мушкарац