Prošla su četiri dana od kada je u potoku pronađeno telo male Narin Guran, a situacija u vezi sa ovim slučajem se i dalje ne smiruje. Kao glavni osumnjičeni za ubistvo devojčice navodi se njen stric Selim, a oči javnosti uprte su i u njenu majku i starijeg brata.
Odmotava se klupko krvavog sukoba u Nemačkoj: Srbin (56) upucan u glavu, ranjena još jedna osoba - poznat iz devedesetih, sin ga pozvao u pomoć ispred kluba