"БИЛО ЈЕ МРАЧНО, ВОЗ ЈЕ СТАО..." Једну сцену из "Твин пикса", Дејвид Линч је осмислио у Југославији! (ФОТО)

Дејвид Линч скоро никада не објашњава своје редитељске или сценаристичке изборе, али је малчице разоткрио завесу иза кулиса снимања “Твин Пикс: Повратак” у књизи “Роом то Дреам” (Соба за снове), која је стигла 19. јуна у америчке књижаре. У њој открива како је једну од инспирација пронашао у Југославији.

Иако се званично води као биографија, “Соба за снове” су таман онолико нетипични мемоари колико је Линч нетипичан аутор. Књигу је написао заједно са Кристин Мекеном, и то тако што су се смењивали наизменично по поглављима - Мекена је комбиновала истраживања и интервјуе у склапању познатог биографског наратива, док је Линч потом сваку главу допуњавао својим сећањима и осећањима (често другачијим од онога до чега је Мекена дошла).

ШВАЈЦАРЦИ САЗВАЛИ ВАНРЕДНУ КОНФЕРЕНЦИЈУ: Ево шта је рекао председник Фудбалског савеза (ФОТО)

“И премда њих двоје уверавају да је књига “хроника ствари које су се догодиле, а не објашњење онога шта те ствари значе”, она ипак нуди неколико фасцинантних увида у редитељев поступак”, пише Сара Хиракава, новинарка “Њујорк тајмса” који је објавио три кратка извода из књиге. Један је посебно занимљив за нас јер се помиње Југославија. Серија којом се Линч вратио “Твин Пиксу” после 25 година била је крцата провокативним призорима, али мало је било тако упечатљивих као што је последњи кадар у осмој епизоди, снимљеној у црно-белој техници. Она се завршава сценом девојчице која спава и отвара уста, прогутавши створење налик инсекту-жаби. Према Линчовим речима, испоставило се да му је инспирација за сцену дошла док је 1965. путовао “Оријент експресом” од Атине до Париза, са заустављањем у Југославији.

“Било је врло, врло мрачно. У једном тренутку воз је стао. Није било станице, али видели смо да људи силазе из воза. Сви су ишли ка некаквим тезгама од платна са малим пригушеним светлима где су у понуди била разнобојна пића - љубичаста, зелена, жута, плава, црвена - у ствари, обична зашећерена вода. Када сам сишао из воза и закорачио у ту мекану прашину дубоку двадесетак центиметара, почео је да дува ветар, из земље су излазили огромни ноћни лептири, попут жаба, прво скакутали а онда летели, превртали се у ваздуху и поново враћали у земљу. Тако је настала жаба-мољац; ствари се у свету ‘Твин Пикса’ појављују ниоткуда”, написао је редитељ.

Линч није знао да ће се чудновата створења једнога дана појавити у његовом делу, али призор је био толико снажан да му се зацртао у мозгу и поново искрсао док је писао осму епизоду “Твин Пикса: Повратак” (наизглед потпуно невезане у односу на остале), коју су неки назвали једним од најбољих сат времена на телевизији у 2018, а други јед