"Moja sestra" Scena na srpskom jeziku u holivudskom hitu koja i posle 84 godine izaziva jezu

Holivudski horor film "Ljudi mačke" (Cat People) iz 1942. godine koristi fantastičnu priču o ženi koja potiče od naroda sposobnog da se pretvara u mačke kako bi izgradio mračno, mitologizovano viđenje srpske istorije. 

U osnovi narativa nalazi se slobodna i istorijski netačna interpretacija legende o Jovanu Nenadu i seljanima koji su, nakon porobljavanja, navodno posegli za veštičarenjem i đavolskim kultom. 

Srbi u filmu "Ljudi mačke"

Priča o Srpkinji Ireni, koja veruje da je potomak rase ljudi čiji se pripadnici pretvaraju u mačke kada se seksualno uzbude, pretočena je u jedno od najuticajnijih ostvarenja klasičnog horora ranog Holivuda. 

Radnja filma počinje u zoološkom vrtu Central parka u Njujorku, gde srpska modna dizajnerka Irena Dubrovna crta crnog pantera. Njenu pažnju privlači mornarički inženjer Oliver Rid, koji joj prilazi i započinje razgovor, nakon čega ga ona poziva na čaj u svoj stan. 

Prilikom njihovog odlaska, kamera se zadržava na jednom od Ireninih crteža, crnom panteru nabodenom na mač, čime se već u uvodnim minutima nagoveštava mračna simbolika filma. 

U Ireninom stanu Rid primećuje skulpturu srednjovekovnog ratnika na konju koji na vrhu mača drži nabodenu veliku mačku. Irena objašnjava da je reč o "kralju Jovanu od Srbije", što se zapravo odnosi na istorijsku ličnost cara Jovana Nenada, koji je u Banatu, nakon Mohačke bitke 1526. godine, proglasio obnovljeno, ali kratkotrajno Srpsko carstvo. 

Prema legendi koju Irena prepričava, a koja se ne uklapa u poznate istorijske činjenice, hrišćanski stanovnici njenog rodnog sela bili su porobljeni od strane Mameluka, nakon čega su se postepeno okrenuli veštičarenju i obožavanju đavola.

Kada je Jovan Nenad, po toj verziji priče, proterao Mameluke i zatekao "iskvarene" seljane, naredio je njihovo pogubljenje, dok su najlukaviji i najpokvareniji uspeli da pobegnu u planine. 

Veliki uspeh filma

Film je doživeo ogroman komercijalni i kritički uspeh i danas ima kultni status. 

Snimljen sa budžetom od oko 140.000 dolara, u prve dve godine zaradio je približno četiri miliona, a ukupno i znatno više, čime je spasao studio koji ga je producirao od finansijskog kraha. 

Posebno je ostala upamćena scena sa autobusom, u kojoj Irena progoni Alisu, a koja je ušla u istoriju kinematografije kao tehnika poznata pod nazivom "lutonovski autobus". 

Glumačka postavka

Glavnu ulogu tumači Simona Simon, francuska glumica koja je karijeru nastavila u Americi. Kent Smit igra Olivera Rida, dok lik Alise Mur tumači Džejn Rendolf, tada veoma tražena glumica. 

U sporednoj ulozi Srpkinje u restoranu pojavljuje se Elizabet Rasel, dok terapeuta igra Tom Konvej. 

Producent filma bio je Val Luton, a režiju potpisuje Žak Turneur. 

Nastavak

Dve godine kasnije snimljen je i nastavak, "Kletva ljudi mačaka" (The Curse of the Cat People), koji u svoje vreme nije postigao uspeh originala, ali je decenijama kasnije stekao značajno poštovanje filmskih kritičara. 

Jedna od upečatljivijih scena filma prikazuje razgovor u restoranu "Beograd", gde se glavnoj junakinji potomak "ljudi mačaka" obraća na tečnom srpskom jeziku – detalj koji i danas izaziva pažnju gledalaca i istoričara filma.