Turska glumica zapevala na srpskom jeziku na Netfliksu: Scena koja je čitavom svetu naterala suze na oči
Jedna od najcenjenijih glumica današnjice stala je pred kamere kako bi dočarala život naše princeze na stranom dvoru, a njen potez na ekranu izazvao je lavinu oduševljenja u Srbiji, ali i šire.
Poznata turska glumica Tuba Bujukustun zapevala je na čistom srpskom jeziku čuvenu izvornu pesmu "Gusta mi magla padnala" u popularnoj Netfliksovoj dokumentarnoj drami "Uspon Otomanske imperije".
Do ovog izvođenja tokom aktuelnih epizoda došlo je zato što glumica maestralno tumači lik uticajne srpske princeze Mare Branković na osmanskom dvoru.
Oživljavanje srpske muzičke baštine u svetskoj produkciji
Istorijska dokumentarna drama prati osvajanje Konstantinopolja od strane sultana Mehmeda II Osvajača i njegovu kasniju borbu protiv Vlada Cepeša Drakule, ali je domaćoj publici najviše privukla pažnju maestralna rola Tube Bujukustun.
Glumica u jednoj od epizoda ove hit serije peva na srpskom jeziku poznatu izvornu pesmu "Gusta mi magla padnala".
U pitanju je tradicionalna narodna pesma poreklom sa Kosova i Metohije, koja predstavlja dragulj rane srpske muzike i duboko je ukorenjena u našoj istoriji.
Njena kulturna vrednost je tolika da se našla i na čuvenom albumu rane muzike "Early Serbian Music", koji je 1989. godine objavio poznati Ansambl Renesans u izdanju PGP RTB-a.
Ko je bila princeza Mara Branković?
Mara Branković bila je ćerka srpskog despota Đurđa Brankovića, koja je oko 1435. godine poslata u harem u Jedrene i udata za turskog sultana Murata II, kako bi njen otac obezbedio mir sa Osmanskim carstvom.
Iako se našla u stranoj zemlji, istorijski izvori beleže da je zadržala svoju hrišćansku veru, a sultan je izuzetno cenio njeno obrazovanje i mišljenje.
Nakon Muratove smrti 1451. godine, Mara Branković izrasta u ključnu figuru tog doba, odbijajući bračnu ponudu vizantijskog cara Konstantina XI Paleologa kako bi se posvetila diplomatiji i crkvi.
Smatrana je velikom zaštitnicom manastira Hilandar, čiji je ktitor bio i njen otac.
"Majko Maro": Žena koja je spajala Istok i Zapad
Njen pastorak, sultan Mehmed II Osvajač, čije je odrastanje Mara pratila kao učiteljica, izuzetno ju je poštovao i nazivao je "majko Maro".
Brojni istaknuti stručnjaci u seriji potvrđuju njenu ogromnu moć.
Profesor emeritus Marios Filipides sa Univerziteta u Masačusetsu ističe njen ogroman uticaj u geopolitici:
"Mara Branković jedna je od glavnih ličnosti 15. veka. Mehmed II ju je izuzetno poštovao. Bila je poveznica između slovenskog sveta, grčkog, osmanskog i zapadnog sveta".
Pored Mare Branković, svetska publika u ovom ostvarenju može da vidi i despota Đurđa Brankovića u Smederevu, turskog državnika i vojskovođu srpskog porekla Mahmud-pašu Anđelovića, ali i janičara i srpskog pisca Konstantina Mihailovića.
