Подешавања Сачуване вести Претрага Navigacija
Подешавања сајта
Одабери писмо
Одабери град
  • Београд
  • Дечани
  • Јагодина
  • Крагујевац
  • Крушевац
  • Ниш
  • Нови Сад
  • Ораховац
  • Панчево
  • Пирот
  • Приштина
  • Призрен
  • Сомбор
  • Суботица
  • Штрпце
  • Ужице
  • Врање
  • Вршац
  • Зрењанин
  • Zvečan

Неке од ових брендова СИГУРНО погрешно изговарате (ФОТО+ВИДЕО)

28.10.2015. 08:56
Пише:
Србија Данас
Adidas
Адидас / Извор: Профимедиа

Недавно је осванула вест да се чувени италијански крем од лешника изговара "њу-те-ла", што је прилично пореметило наше знање о називима ултрапопуларних брендова. Које то брендове сваког дана погрешно изговарамо?

Једна од најчешћих грешака када је наше подручје у питању везано је за спортски бренд "Најки". Већина људи код нас изговара назив овог бренда без "и"на крају.

Nike
Нике / Извор: Профимедиа

Оригинално, и "Реебок" би морали да изговарамо као "Рибак", а не "Рибок", а једино не грешимо код бренда "Адидас", који исто звучи и у оригиналном изговору као и код нас.

Модни "зналци" ломе језик код модног бренда "Хермес", а оно што је најбитније је да се код изговора губи "х". 

Још један модни бренд, из Француске, који "мучи" код изговора је "Givenchy", а најисправније је, на српском, изговарати - "Живанши".

Позната ауто марка "Porsche" се у Енглеској изговара "Порш", али чини се да ми не грешимо када изговарамо "Порше", ако упоредимо са немачким изговором.

stela artois
стела артоис / Извор: Профимедиа/илустрација

Како би изговорили назив чувеног пива са горње слике?

Најправилније, било би: "стела ар-тва".

Бренд "Нестле" смо одомаћили у нашем језику, изговарајући га како је Вук наредио, иако се правилно изговара "Несл".

Otvaranje kompanije u Nemačkoj
Отварање компаније у Немачкој / Извор: Профимедиа/илустрација

За крај: кад изговарате "Ламборџини", што је врло чест случај код нас, требало би да знате да је "џ" наша интерпретација, и да се оригинално изговара "Ламборгини".