Istina o poslednjim trenucima Osame bin Ladena: Dogovorena likvidacija ili tajna operacija?

 - Ubrzo nakon što su teroristi samoubice Al Kaide napali kule bliznakinje i Pentagon u septembru 2001. godine, Osama bin Laden, 44-godišnji multimilioner rođen u Saudijskoj Arabiji koji je objavio rat Zapadu, postao je najtraženiji kriminalac na svetu. Ipak, uprkos ogromno skupom ratu u Avganistanu, gde je prvobitno potražio utočište, i poteri bez presedana po obimu i resursima, vođa Al Kaide uspevao je da izmiče rukama američkih vlasti skoro čitavu deceniju”, piše Endrju Entoni u svom autorskom tekstu za Gardijan.

Kada je konačno lociran, piše on, bin Laden je živeo u velikom objektu u Abotabadu, vojnom garnizonskom gradu u Pakistanu – navodnom savezniku SAD u ratu protiv terora.

 - U ranim jutarnjim satima 2. maja 2011. godine, tim Mornaričkih foka izvršio je juriš na bin Ladenovo skrovište i čovek koji je inspirisao džihad širom sveta je ubijen. Prema Amerikancima, Pakistanci nisu znali ništa o tajnoj operaciji; bin Laden je uvaćen mukotrpnim nadzorom jednog od njegovih operativaca; i ubijen je jer se nije predao. Prema Sejmuru Heršu, novinaru poznatom po otkrivanju priča o masakru u Mi Laju i mučenjima u Abu Graibu, ovo je fikcija koju je konstruisala Obamina administracija”, piše Entoni.

Herš tvrdi, piše dalje on, da je bin Ladena odao potkupljeni pakistanski zvaničnik u zamenu za ponuđenu višemilionsku nagradu; da su ga Pakistanci držali kao zatvorenika još od 2006. godine; da je Pakistan potom bio saučesnik u operaciji Mornaričkih foka; i da je bin Laden hladnokrvno ubijen.

A šta kaže sam Herš? On u opširnom tekstu za London Review of Books piše o svojim saznanjima kada je u pitanju ubistvo Osame bin Ladena. Ističe da je najbezočnija laž bila da dva najviša vojna lidera Pakistana – general Ašfak Parvez Kajani, načelnik generalštaba, i general Ahmed Šudža Paša, generalni direktor ISI-ja – nikada nisu bili obavešteni o američkoj misiji koja se ticala hvatanja, tj. ubistva Osame bin Ladena.

 - Od američkih izvora sam saznao da je bin Laden bio zatvorenik ISI-ja u kompleksu u Abotabadu od 2006. godine; da su Kajani i Paša znali za raciju unapred i postarali se da dva helikoptera koja su prevozila američke foke do Abotabada pređu pakistanski vazdušni prostor bez aktiviranja alarma; da CIA nije saznala bin Ladenovu lokaciju prateći njegove kurire, kao što Bela kuća tvrdi od maja 2011, već od bivšeg visokog pakistanskog obaveštajca koji je izdao tajnu u zamenu za veći deo nagrade od 25 miliona dolara koju su ponudile SAD; i da, iako je Barak Obama naredio raciju i tim foka je izvršio, mnogi drugi aspekti verzije administracije bili su lažni - rekao je Herš.

Razmatrale su se u nekom trenutku moguće vojne opcije.

 - Da li da bace bombu za uništavanje bunkera na kompleks ili da ga eliminišu napadom dronom? Možda poslati nekoga da ga ubije kao atentator? Ali tada ne bismo imali dokaz ko je on bio”, rekao je penzionisani zvaničnik. „Mogli smo da vidimo nekog čoveka kako šeta noću, ali nismo imali presretnute komunikacije jer iz kompleksa nije izlazila nikakva komunikacija.

Pojavile su se informacije da je bin Laden veoma bolestan i da je, na samom početku njegovog zatočeništva u Abotabadu, ISI naredio Amiru Azizu, lekaru i majoru u pakistanskoj vojsci, da se preseli u blizinu kako bi mu pružao terapiju.

-Bin Ladenov kompleks bio je udaljen manje od dve milje od Pakistanske vojne akademije, a štab bataljona pakistanske vojske bio je udaljen još oko milju. Abotabad je manje od 15 minuta helikopterom udaljen od Tarbela Gazija, važne baze za tajne operacije ISI-ja i objekta gde se obučavaju oni koji čuvaju pakistanski nuklearni arsenal. Gazi je razlog zašto je ISI uopšte postavio bin Ladena u Abotabad kako bi ga držali pod stalnim nadzorom”, kaže Herš i dodaje:

 - Momci su znali da je meta bin Laden i da je bio tamo pod pakistanskom kontrolom - rekao mi je penzionisani zvaničnik.

 - U suprotnom, ne bi izveli misiju bez vazdušne zaštite. To je apsolutno bilo ubistvo s predumišljajem - rekao mi je on. Bivši komandant foka, koji je vodio i učestvovao u desetinama sličnih misija tokom protekle decenije, uverio me je da „nismo nameravali da ostavimo bin Ladena u životu – da dozvolimo teroristi da živi. Po zakonu, znamo da je ono što radimo unutar Pakistana ubistvo. Pomirili smo se sa tim. Svako od nas, kada idemo u ove misije, kaže sebi: ‘Suočimo se sa tim. Izvršićemo ubistvo.’ - rekao je Herš.

Prema njegovim rečima, prvobitna verzija Bele kuće tvrdila je da je bin Laden mahao oružjem; priča je bila usmerena na to da odbije one koji su dovodili u pitanje legalnost programa ciljanih ubistava američke administracije. SAD su, kako kaže, uporno tvrdile, uprkos široko prenošenim izjavama ljudi uključenih u misiju, da bi bin Laden bio uhvaćen živ da se predao.

 - Kod kompleksa u Abotabadu, stražari ISI-ja su bili postavljeni danonoćno kako bi nadgledali bin Ladena, njegove žene i decu. Imali su naređenje da odu čim čuju rotore američkih helikoptera. Grad je bio u mraku: snabdevanje strujom je bilo prekinuto po naređenju ISI-ja nekoliko sati pre početka racije. Jedan od helikoptera ‘Crnih jastrebova’ se srušio unutar zidina kompleksa, povredivši mnoge u letelici. ‘Momci su znali da vreme na cilju mora biti kratko jer će probuditi ceo grad pri ulasku’, rekao je penzionisani zvaničnik. Kabina srušenog helikoptera, sa komunikacionom i navigacionom opremom, morala je biti uništena šok-bombama, što bi izazvalo seriju eksplozija i požar vidljiv kilometrima. Dva helikoptera Činuk poletela su iz Avganistana do obližnje pakistanske obaveštajne baze kako bi pružila logističku podršku, a jedan od njih je odmah poslat u Abotabad. Ali pošto je helikopter bio opremljen rezervoarom sa dodatnim gorivom za dva Crna jastreba, prvo je morao biti rekonfigurisan za prevoz trupa. Pad Crnog jastreba i potreba za slanjem zamene bili su stresni i vremenski zahtevni zastoji, ali foke su nastavile sa misijom. Nije bilo razmene vatre dok su ulazili u kompleks; stražari ISI-ja su otišli. ‘Svi u Pakistanu imaju oružje, a ugledni, bogati ljudi poput onih koji žive u Abotabadu imaju naoružane telohranitelje, a ipak u kompleksu nije bilo oružja’, istakao je penzionisani zvaničnik. Da je bilo bilo kakvog otpora, tim bi bio veoma ranjiv. Umesto toga, rekao je penzionisani zvaničnik, oficir za vezu ISI-ja koji je leteo sa fokama uveo ih je u mračnu kuću i uz stepenice do bin Ladenovih prostorija -  rekao je Herš.

Pakistanci su, kako kaže, upozorili foke da teška čelična vrata blokiraju stepenište na odmorištima prvog i drugog sprata; bin Ladenove sobe bile su na trećem spratu.

Odred foka je koristio eksploziv da raznese vrata, a da nikoga ne povredi. Jedna od bin Ladenovih žena je histerično vrištala i metak – možda zalutali – pogodio ju je u koleno.

 - Osim onih koji su pogodili bin Ladena, drugi meci nisu ispaljeni. (Verzija Obamine administracije tvrdila bi drugačije.) ‘Znali su gde je meta – treći sprat, druga vrata desno’, rekao je penzionisani zvaničnik. ‘Idi pravo tamo. Osama se šćućurio i povukao u spavaću sobu. Dva strelca su ga pratila i otvorila vatru. Veoma jednostavno, veoma direktno, veoma profesionalno smaknuće.’ Neke od foka su kasnije bile zgrožene prvobitnim insistiranjem Bele kuće da su upucali bin Ladena u samoodbrani, rekao je penzionisani zvaničnik. ‘Šest najboljih, najiskusnijih podoficira foka, suočenih sa nenaoružanim starijim civilom, moralo je da ga ubije u samoodbrani? Kuća je bila oronula, a bin Laden je živeo u ćeliji sa rešetkama na prozoru i bodljikavom žicom na krovu. Pravila angažovanja bila su takva da su, ako bin Laden pruži bilo kakav otpor, bili ovlašćeni da primene smrtonosnu silu. Ali ako su sumnjali da bi mogao imati neko sredstvo otpora, poput prsluka sa eksplozivom ispod ogrtača, takođe su mogli da ga ubiju. I tako je tu bio ovaj čovek u misterioznom ogrtaču i oni su ga upucali. To nije zato što je posegnuo za oružjem. Pravila su im dala apsolutnu vlast da ubiju tog čoveka.’”, prepričava Herš svedočenje koje je dobio od svojih sagovornika.

Kasnija tvrdnja Bele kuće da su mu u glavu ispaljena samo jedan ili dva metka bila je „glupost”, rekao je penzionisani zvaničnik. "Odred je ušao kroz vrata i izrešetao ga."

Bin Laden je projekat CIA

Bela kuća po svemu sudeći nikada neće priznati verziju ovog događaja koju iznosi Sejmur Herš. I ne samo on. Mnogi su o tome ko je bio bin Laden govorili u potpuno drugačijem kontekstu od onoga što je servirala američka administracija. Jedan od njih je i nekadašnji ministar spoljnih poslova Velike Britanije Robin Kuk.

 - Bin Laden je bio proizvod monumentalne pogrešne procene zapadnih bezbednosnih agencija. Tokom osamdesetih, CIA ga je naoružavala, a Saudijci finansirali da vodi džihad protiv ruske okupacije Avganistana. Al Kaida, u bukvalnom prevodu ‘baza podataka’, prvobitno je bila kompjuterski fajl hiljada mudžahedina koji su regrutovani i obučavani uz pomoć CIA-e da bi porazili Ruse. Neshvatljivo, i sa katastrofalnim posledicama, Vašingtonu nikada izgleda nije palo na pamet da će se, čim Rusi odu, bin Ladenova organizacija okrenuti Zapadu - napisao je svojevremeno Kuk.