ŠKOTSKI DAN D UŽIVO - Škotska izglasala: Ništa od otcepljenja!

06:16 Škotska je većinom glasala za to da ostane u sastavu Ujedinjenog Kraljevstva i protiv nezavisnosti, javlja BBC svoje progonoze referenduma na osnovu prebrojanih 29 od ukupno 32 okruga. 

Kampanja protiv nezavisnosti ima do sada više od 1.737.000 glasova a kampanja za nezavisnost oko 1.398.000.

05:08 - Od 32 lokalna područja, za sada je samo 24 dalo preliminarne rezultate i ubedljivo vodi kampanja za zajednicu sa Ujedinjenim kraljevstvom. Analitičari najavljuju neizvestan rezultat do samog kraja. 

 

02:52 - Klakmananšir je prvi dao preliminarne rezultate: " Ne" je osvojilo 19.036 glasova, a "Da " 16.350 sa 89 odsto izlaznosti, dok je u Orkniju 33 odsto glasalo protiv nezavisnosti, a 67 za.

Glasovi će se brojati u toku noći, uz pojedinačne rezultati za svako od 32 lokalnih područja Škotske vlasti.

Birački stručnjak profesor Džon Kurtis "Stratklajd“ univerziteta izjavio je da će rezultati iz Klakmananšira razočarati pobornike samostalnosti.

02:06 - Glazgov glasao za nezavisnost

Predsednik agencije YouGov Peter Kelner izjavio je da je 99 odsto da su Škoti odbili nezavisnost, ali je sve više vesti da je Glazgov glasao protiv unije.

Posmatrači na istorijskom referendumu, u glas ističu da će glasovi Edinburga i Glazgova, odrediti sudbinu Škotske. Iako je najavljeno da će se tek u petak ujutru znati ishod redferenduma, očekuje se da će prvi nezvanični rezultati biti u opticaju već oko tri ujutru.

Dopisnik BBC Džejms Kuk izjavio da će u Glazgovu najverovatnije oko 54 odsto izašlh glasalo za nezavisnost. Glazgov je pominjan kao recipročan celoj teritoriji Škotske.

23:21 - Biračka mesta su zatvorena, rezultat neizvestan

Tačno u 22 sata po lokalnom vremenu, širom Škotske zatvoreno je više od 5.500 birališta na kojima su se Škoti na referendumu izjašnjavali o tome da li će ostati u sastavu Velike Britanije ili će, pak, okončati 307 godina staru uniju sa Engleskom i postati nezavisna država.

Po zatvaranju birališta, počinje prebrojavanje glasova u 32 regionalna centra širom Škotske, prenosi AFP.

Prema izveštavanju medija tokom dana, odnos snaga "za" i "protiv" je bio prilično uravnotežen i od ključnog značaja će biti glasovi do danas neopredeljenih birača. 

Izlaznost na biralištima širom zemlje bila je prilično velika, a na nekima su tokom dana bili redovi građana koji su čekali da glasaju, preneo je BBC. I dok se prvi rezultati očekuju rano ujutro, sigurno je da će ishod, kakav god bio, imati dalekosežne posledice te ga sa zebnjom iščekuje čitav svet.

22:31 -  Laburisti: Najveća izlaznost ikada

Istorijski referendum o otcepljenju Škotske je u toku i rezultati su još neizvesni, ali vlasnici hotela, pabova i restorana već slave dok su stare ulice Edinburga pune novinara i turista.

22:27 - Laburisti: Najveća izlaznost ikada

Partija rada Škotske, tj. Laburistička stranka procenila je da će izlaznost na referendumu biti najveća ikada zabeležena od kako je 1950. uvedeno sveopđte pravo glasa. Dosadašnji rekord drže upravo ti izbori od pre 64 godine, kada je izašlo 83,9  odsto glasača.

Laburisti veruju da će sada brojka biti 84 procenta, ako ne i veća. Sama cifra dovoljno je veliki pokazatelj koliko su glasači animirani da odluče o svojoj budućnosti, bili za samostalnost ili za ostanak u uniji sa Engleskom, Velsom i Severnom Irskom.

21:42 - Salmond: Škoti će biti srećni zbog ishoda glasanja

 

Vođa struje koja se u Škotskoj zalaže za samostalnost, Aleks Salmond rekao je da će nakon završetka referenduma "99 odsto ljudi biti zadovoljni, ma kakav rezultat bio".

Salmond je rekao da je na narodu da odluči i da od toga većeg autoriteta nema:

"Srećan sam načinom na koji se stvari odvijaju. Odluka je u rukama naroda, a boljeg mesta za odlučivanje od toga nema. 

U vezi sa ocenama da će Škotska biti u ekonomski nepovoljnijem položaju nego što je u Velikoj Britaniji, Salmond je izjavio "da se velika dela ne mogu ostvariti u noći posle eventualne pobede samostalaca, niti prvog dana po glasanju:

"Pravenije društvo i jaku ekonomiju možemo samo da stvorimo teškim dugoročnim radom."

20:55 - Miliband: Šta se to s nama zbiva?

Bivši britanski ministar spoljnih poslova, Dejvid Miliband na pitanje šta misli o referendumu u Škotskoj, rekao je sledeće:

"U Britaniju ću doći tek po završetku glasanja, kada bude poznat rezultat. Iskreno se nadam da će prevladati "NE". Znate, svi izvan Velke Britanije se pitaju šta se to zbiva, zašto dolazimo u situaciju da se delimo. Baš svi oni veruju da je jedinstvena Britanija jača nego li razjedinjena i da je snaga u jedinstvu različitih", a potom je dodao:

"U SAD je moguće istovremeno biti Teksašanin i Amerikanac, što nije moguće biti Škotlanđanin i Britanac istodobno. Svi mi znamo da Škoti imaju svoj indetitet, ali ga ja vidim u okviru Velike Britanije."

19:35 - Katalonija: Kameron je pružio model za separatiste

Sekretar spoljnih dela Katalonije, Rožer Albinjana, izjavio je da je Dejvid Kameron stvorio najbolji primer za separatiste širom Evrope, kako da dostignu samostalnost, iako je britanski premijer vođa konzervativne partije, partije koja se zalaže za jedinstvo zemlje.

Albinjana je podvukao "hrabrost predsednika britanske vlade, koji je uprkos riziku od rastakanja zelje demokratski dozvolio Škotima da se izjasne o svooj budućnosti".

"Najbitnije od svega jeste činjenica da se referendum održao. To je model za celu Evropu", završio je katalonski seskretar za spoljne poslove.

19:05 - Oland: U Škotskoj se odlučuje o budućnosti Evrope

Francuski predsednik se osvrnuo na svenarodno glasanje o daljem statusu Škotske rečima:

„U ovom trenutku u Škotskoj se odlučuje o budućnosti ne samo Velike Britanije, već i cele Evrope.“

Oland je istakao moguću štetu procesu evroitegracija koje bi pobeda „samostalaca“ mogla da izazove:

„Nakon pola stoleća gradnje ujedinjene Evrope, nalazimo se pred mogućnošću da se proces preokrene i pođe stazom razgradnje“.

18:08 - Milion Škota nema pravo glasa

Pravo glasa na tekućem referendumu nemaju svi Škoti. Po propisima, glasati mogu samo oni koji imaju 16 godina i prijavljeno prebivalište u okviu ove autonomne jedinice Velike Britanija.

Čak milion Škota na privremenom radu izvan granica zemlje ne može da da svoj glas. Čak tri četvrti njih, oko 750.000 radi u Engleskoj, poput Endija Mareja.

17:35 - Endi Marej trpi kritike zbog podrške "svojima"

Najbolji britanski teniser našao se na udaru određenog broja ljudi posle izjave u vezi sa škotskim referendumom. Prvi britanski osvajač Vimbldona posle gotovo 80 godina dugo je izbegavao da iznese svoj stav u vezi sa osetljivim pitanjem škotske nezavisnosti, međutim to se promenilo posle nkjegovih reči na Tviteru:

"Ovo je veliki dan za Škotsku! Og negativne kampanje protivnika nezavisnosti ne uspevam da vidim pravu sliku. Idemo!"

Dok su jedni podržali Škota, drugi baš i nisu. Tako je jedan razjareni Britanac napisao: "Što ne pogibe u Danblejnu, licemerni antibritancu", aludirajući na školu u koju je Marej išao, a u kojoj je jedan čovek ubio sedamnaestoro lica vatrenim oružjem.

Policija je obratila pažnju na slučaj i upozorila da korisnike da će slično ponašanje biti sankcionisano.

17:03 -  U Edinburgu pabovi već slave, ulice pune turista i novinara

Dok 4,3 miliona Škota danas glasa za ili protiv otcepeljenja Škotske od Ujedinjenog Kraljevstva, na hiljade turista kupuju viski i škotsku kariranu tkaninu u senci Edinburškog zamka, dok novinari šalju izveštaje širom sveta.

"Ovo je neverovatno - sve je krcato, sve prosto vrvi. Nikada nisam doživeo tako nešto", kaže Endrju Berns, predsednik gradskog veća Edinburga.

Škotska danas odlučuje da li će ostati u sastavu Velike Britanije ili će, pak, okončati 307-godišnju uniju sa Engleskom i postati nezavisna država, a odnos snaga "za" i "protiv" je prilično uravnotežen.

16:41 - Kameron u problemu sa svojom strankom

Na referendum o otcepljenju Škotske od Velike Britanije birališta su otvorena u 07:00 sati u 32 regiona, a zatvoriće se večeras u 22:00 časova. Na više biračkih mesta ljudi uveliko glasaju. Prvi rezultati u 2 sata posle ponoći.

Britanski premijer obećao je Škotima da će, pobedi li "NE" na referendumu, između ostalog opstati i Barnetova formula. Ona podrazumeva da javna potrošnja po glavi stanovnika favorizuje Škote u odnosu na Engleze, ta da godišnje bude potrošno 8.623 funte za jednog Škota, a 7.121 funti za Engleza.

Da ne teče sve kao po loju, pobrinuli su se Kameronovi torijevci. Oni smatraju da bi takvo favorizovanje bilo bespredmetno i da je vreme da se ukine. Barnetova formula je, inače, uvedena sedamsetih godina prošlog stoleća.

16:08 - Više od pola Nemaca misli da će škotsko "DA" da se proširi Evropom

Nemački televizijski kanal N24 obavio je anketu kako bi ispitao stanje javnog mnjenja od Hamburga do Regensburga, te od Hanze do Kelna povodom škotskog referenduma o nezavisnosti.

Po rezultatima istraživanja, 59 odsto stanovnika Nemačke ubeđena je da će eventualna pobeda "samostalaca" izazvati efekat domina u Evropi.

15:35 - Dodik: Neka se spremi Republika Srpska

Predsednik Vlade Republike Srpske rekao je a propo referenduma u Škotskoj da taj vid izjašnjavanja garantuje pravo Srbima u Bosni i Hercegovini na opstanak njihovog entiteta, ali i da je nešto što se više ne može prenebregavati:

"Jedino važno je da se institucija referenduma koji podrazumeva dezintegraciju jedne od najmoćnijih zemalja svijeta lagodno ušetala pod briselske svodove".

Dodik je u izjavi "Nedeljniku" dodao još:

"Škotima i ostatku Britanije želim miran i dostojanstven 18. septembar, koji će sasvim sigurno postati još jedan istorijski datum. A svima poručujem - neka se spremi Republika Srpska".

14:15 - Građani Donjecka podržavaju Škote

U istočnoukrajinskom regionu Donjecka, odvijaju se demostracije u znak podrške referendumu o nezavisnosti Škotske.

"Ja podržavam Škote. Njihov referendum se odvija mirno, bez rata. Veoma sam ljubomoran, i želim im sve najbolje", kaže Natalija Isajeva za ruski kanal Lajf Njuz.

13:55 - Napad na biračko mesto

Policija Škotske je potvrdila da je jedan čovek uhapšen posle navodnog napada na biračkom mestu.

13:30 - Protivnici nezavisnosti vode?

Agencija za istraživanje javnog mnenja Ipsos MORI saopštila je najnovije rezultate ankete: 53 protiv a 47 za nezavisnost.

Prema tim rezultatima, manje od trećine Škota smatra da će prevagnuti struja koja je za odvajanje od Ujedinjenog kraljevstva.

12:20 - Reakcija Francuske i Nemačke na škotski referendum

Vlada Francuske pažljivo izbegava da komentariše referendum o škotskog nezavisnosti, ali je bivši levičarski predsednički kandidat je sumirao stavove mnogih Francuza rekavši da bi on glasao "za", kaže Dejvid Šazan u Parizu.

''Ja bih, očigledno, glasao za nezavisnost Škotske jer sam previše oduševljen istorijom da bih igonrisao činjenicu da je Škotska tradicionalni saveznik Francuza još od starog režima'', rekao je Žan-Lik Melenšon, levičarski fracuski političar koji se kandidovao na izborima za predsednika 2012. godine kao kandidat ''Front de Gauša''.

Kancelarka Angela Merkel i većina političkog establišmenta Nemačke su takođe izabrali da se ne izjašnjavaju o izgledima nezavisne Škotske, ali nema sumnje da su i oni videli mogućnost za paniom, piše Toni Paterson u Berlinu.

Njihova glavna briga su potencijalno negativne posledice razdvajanja za Evropsku uniju u celini. ''Odvajanje će imati posledice po celu Evropu'', piše nemački list ''Bild''. ''Katalonci žele 'slobodu' od Španije. A Korzikanci? Baskijci? A šta je i sa Južnim Tirolom?'' piše ovaj list.

11:40 - Prve rekacije: Ako ode Škotska, Šetlandska ostrva tražiće samoupravu

Ukoliko Škotska postane nezavisna, Šetland bi mogao da postane samoupravna teritorija, poput ostrva Man, umesto da ostane uz Edinburg, izjavio je državni sekretar Škotske i predstavnik Šetlandskih ostrva u Vestminsteru, Alister Karmajkl.

Karmajkl je, u intervjuu britanskom listu "Gardijan", rekao da je stanovništvo Šetlandskih ostrva protiv nezavisnosti i da će, u slučaju odvajanja Škotske od Ujedinjenog Kraljevstva, biti razmotrena pozicija Šetlanda i moguće opcije.

Te opcije bi, prema njegovim rečima, mogle da obuhvate status autonomne teritorije, poput ostrva Man, koje je samoupravni krunski posed i nije deo Ujedinjenog kraljevstva, ili poput susednih Farskih ostrva, koja su autonomna država u okviru Kraljevine Danske.

Na pitanje da li je to poruka škotskom premijeru Aleksu Salmondu da ne uzima zdravo za gotovo da će šetlandska naftna polja biti deo nezavisne Škotske, Karmajkl je odgovorio: "To bi bila jedna od stvari o kojima želimo da razgovaramo. Ne bih u ovom trenutku prejudicirao u kom pravcu će teći razgovori."

Reagujući na Karmajklov komentar, portparol kampanje za nezavisnost Škotske izjavio je: "Škotske ostrvske zajednice imaće veću kontrolu nad svojim lokalnim ekonomijama, prirodnom sredinom i biće predstavljene u vladi nezavisne Škotske."

10:40 - Glasao i lider pokreta za nezavisnu Škotsku

Premijer Škotske i lider kampanje za nezavisnot Škotske, Aleks Salmond, upravo je glasao na referendumu o nezavisnosti Škotske u Štrihenu.

Aleks Salmond Foto: Reuters

Slamond je bio u pratnji dve mlade devojke, pristalice nezavisnosti, koje po prvi put glasaju na izborima i sa njima načinio par fotografija.

10:00 - Britanski mediji u znaku referenduma

09:30 - Prvi dokazi da protivnici nezavisnosti krše izborni proces.

Na ulazu ispred jedne izborne jedinice možete videti ovakvu sliku.

09:02 - Očekujemo glasove sutra u vreme doručka - škotski mediji

Prvi rezultati se očekuju od 1:30 i to iz gradova u oblasti Severnih ostrva ili Severnog Lanarkšira. Reč je o jednim od najgušće naseljenih oblasti Škotske.

Stirling, kao jedan od ključnih mesta u kojima će se voditi borba za nezavisnot, treba da proglasi rezultate oko 2:00 posle ponoći. Svakako možemo očekivati preliminarne rezultate od strane koje najavi pobedu u ovom gradu.

Prvih sedam izbornih oblasti, što je oko 15 odsto registrovanih glasova, biće proglašeni takođe oko 2:00 posle ponoći.

Do 3:00 posle ponoći, jedanaest izbornih oblasti, koje predstavljaju skoro trećinu registrovanih birača, treba da proglase svoje rezultate.

Oko 4:00 očekuju se rezultati Južnog Lanarkšira. Tamo se nalazi veliki broj Tori birača. Oko

4:00 se takođe očekuju rezultati glasanja iz Dandija. To je jako uporište pristalica nezavisnosti i Salmond očekuje laku pobedu.

U 05:00 se očekuju rezultati iz Glazgova i Edinburga, zatim Aberdina oko 6 ujutro. Ova tri grada predstavljaju četvrtinu biračkog tela.

Krajnji rezultati glasanja se očekuje između 6:30 – 7:30, u vreme doručka, zaključuju škotski mediji.

08:10 - Prve osobe glasaju na referendumu

07:40 - Endi Marej podržao nezavisnost Škotske.

Endi Marej se izgleda svrstao na stranu pobornika nezavisnosti. U ranim jutarnjim časovima je izbacio ovu poruku na tviteru: "Veliki dan za Škotsku. Nedostatak negativne kampanje poslednjih nekoliko dana potpuno je uticao na moj stav. Jedva čekam da vidim rezultate. Hajde da to uradimo!"

Iste reči upotrebio je i Aleks Salmond (Let's do this), u sinoćnjem obraćanju škotskom narodu. Marej ne živi u Škotskoj i zato nema pravo glasa. Ali, britanski teniser broj jedan, koji je poznat u Britaniji i po tome da se našalio da će podržati "bilo koga osim Englesku" na Svetskom prvenstvu 2006. godine, i dalje je veoma uticajna ličnost u zemlji i njegova prećutna podrška je verovatno oduševila Aleksa Salmonda.

07:00 - Otvorena birališta.

Salmond: "Hajde da pravimo istoriju!"

Škotski premijer Aleks Salmond pozvao je svoje sunarodnike da zajedno danas naprave istorijsku odluku, tako što će glasati za nezavisnost i pružiti Škotskoj dan koji nikada neće biti zaboravljen.

Sinoć, konačne ankete pre glasanja pokazuju da kampanja protiv nezavisnosti ima veoma blago vođstvo.

06:33 - Birališta samo što nisu otvorena!

U Škotskoj će danas 4,3 miliona ljudi zaokružiti "da" ili "ne" na listiću na kojem će biti postavljeno pitanje: "Da li Škotska treba da bude nezavisna država?"

U međuvremenu, iz razloga vezanih za sopstvene interese ali i geopolitiku, velike sile od Pekinga preko Vašingtona i Moskve do Nju Delhija tiho se mole da Velika Britanija ostane jedinstvena i ne stvori "zarazni" presedan državnog rasparčavanja u nestabilna vremena.

Poslednje ankete pokazale su da su oni "za" i oni koji kažu "ne" otcepljenju vrlo blizu jedni drugima, sa minimalnim vođstvom onih koji su za ostanak u uniji, kojih ima 51 odsto u odnosu na 49 odsto pobornika nezavisnosti, s tim da je podrška otcepljenju juče porasla za jedan procenat, a podrška ostanku - opala za isto toliko. Istovremeno, procenjuje se da je, od više od četiri miliona registrovanih glasača, neodlučno njih oko 500.000.

Poslednjeg dana kampanje uoči istorijskog glasanja, obe strane su se utrkivale da u finišu ubede neodlučne glasače da svoj glas daju baš njima, pa je tako premijer Škotske Aleks Salmond u pismu glasačima zatražio da podrže nezavisnost, poručivši im: "Hajde da to uradimo".