Miloše, počivaj u miru - čitava država oplakuje odlazak velikana
Preminula je ključna ličnost češkog skautizma i književnosti za mlade, koja je ostavila dubok trag u srcima mnogih. Njegovo životno delo, koje je obuhvatilo književnost, skautske časopise i prevode, i dalje živi kroz dela koja je stvorila, a njen doprinos kulturi i radu sa mladima ne može se zaboraviti.
Miloš Zapletal, poznati češki skaut, spisatelj literature za mlade i prevodilac, preminuo je 8. maja u svom domu u Liberci u 95. godini života.
Njegova smrt je potresla mnoge, a vest je potvrdio Skautski institut, koji je istakao njegov neprocenjiv doprinos skautskom pokretu i književnosti.
Zapletal, koji je bio poznat po nadimku Zet, bio je ključna ličnost u skautizmu druge polovine 20. veka. U 70-im i 80-im godinama prošlog veka, njegova dela kao što su "Sedmička", "Stezka odvahy" i "Ostrov přátelství" postala su kultna među mladim čitateljima, često poređena s radom Jaroslava Foglara, za čijeg se nastavitelja smatrao. Skauti ga i danas pamte kao jednog od najvažnijih predstavnika češkog skautizma.
Miloš Zapletal je bio i urednik skautskih časopisa "Junák" i "Skauting", a njegov uticaj nije stao samo na književnom stvaralaštvu. Osim toga, osnovao je skautsku izdavačku kuću u Liberci i bio je autor mnogih knjiga, uključujući Veliku enciklopediju igara, koja je postala nezaobilazni vodič za skautske aktivnosti.
Pored toga, Zapletal je bio prevodilac i sa engleskog jezika je preveo dela Ernesta Tompsona Setona, kao i deo eseja i priča nobelovca Rabindranata Takura.
Za svoje brojne zasluge u oblasti rada s mladima, Zapletal je 2016. godine dobio Počasnu nagradu Libereckog kraja, a 2020. godine je dobio Stříbrnou medailu predsednika češkog Senata.
Nakon njegove smrti, Skautski institut i porodica dogovoriće se o načinu na koji će se trajno očuvati sećanje na ovu izuzetnu ličnost, koja je oblikovala generacije mladih u Češkoj i šire.