Стиже нова екранизација омиљеног романа: Нетфликс објавио први трејлер, а гледаоци су остали запрепашћени и дубоко подељени

Један од највећих америчких романа свих времена, ремек-дело Џона Стајнбека "Источно од раја", поново оживљава на екранима. Овога пута у формату мини-серије, са глумачком поставом која обећава нови класик.

Док љубитељи књижевности и филма широм света са нестрпљењем ишчекују нове вести из Холивуда, Нетфликс полако склапа коцкице за пројекат који се већ сада сматра једним од најамбициознијих у овој деценији. Реч је о новој адаптацији романа "Источно од раја" (Еаст оф Еден), приче која је дефинисала америчку културу 20. века.

Најзанимљивији детаљ нове продукције је име које стоји иза сценарија. Реч је о Зои Казан, талентованој сценаристкињи и глумици, чији је деда, легендарни Елија Казан, режирао прву адаптацију "Источно од раја" из 1955. године која је прославила Џејмса Дина.

Зои је изјавила да је адаптација овог романа њена животна мисија. За разлику од филма свог деде, који је обрадио само последњи део књиге, серија планира да дубље истражи сложеност породичне саге и генерацијске трауме које је Стајнбек тако верно описао.

Глумачка "екипа снова"

Подела улоге нове серије већ је изазвао одушевљење критичара:

Флоренс Пју (Флоренце Pugh) преузима улогу Кети Ејмс, једне од најомраженијих, али и најфасцинантнијих женских ликова у књижевности. Кристофер Абот (Christopher Abbott) и Мајк Фејст (Мике Фаист) тумачиће браћу Адама и Чарлса Траска, чији однос директно рефлектује библијски сукоб Каина и Авеља.

Посебно радује вест да ће лик Лија, мудрог слуге и филозофа који је био потпуно избачен из верзије из 1955. године, играти Хун Ли.

Изашао први снимак који је поделио публику

Нетфликс је објавио и први тизер за нову адаптацију романа и потврдио да ће серија премијерно стићи током јесени 2026. године. У кратком видеу фокус је готово потпуно стављен на лик Кети Ејмс, коју тумачи Флоренце Пју, док атмосфера тизер наглашава мрачну и психолошку страну приче.

Прве реакције на дигиталним платформама, првенствено на Redditu, сведоче о огромном интересовању, али и оправданој дози скептицизма. Док је избор Флоренс Пју дочекан са готово једногласним одобравањем, сам тон тизера поделио је табор обожавалаца.

Наиме, у читалачким круговима се повела жустра дебата: да ли серија покушава да хуманизује Кети Ејмс више него што је аутор то икада намеравао? Док Стајнбек Кети слика као исконско, хладно зло, први кадрови сугеришу портрет који нагиње ка „антихероини“. Део публике страхује да ће Netflixov покушај да лик учини модернијим и можда симпатичнијим гледоцима, заправо одузети оштрицу оригиналном приказу једног од најјезивијих женских ликова светске књижевности.

Зашто је "Источно од раја" и данас важно?

Објављен 1952. године, "Источно од раја" је Стајнбеково најличније дело. Радња је смештена у долину Салинас у Калифорнији и прати три генерације породица Хамилтон и Траск. Аутор кроз њихове сукобе оживљава библијски мит о Каину и Авељу.

У срцу приче је хебрејска реч "Тимсхел" (ти можеш) преузета из Библије. За разлику од уверења да смо предодређени својом генетиком или васпитањем, Стајнбек поручује да сваки човек има слободну вољу. Без обзира на мрачно наслеђе или грехе родитеља, појединац увек има моћ да изабере пут доброте. Управо та идеја о тријумфу човековог избора чини овај роман ванвременским ремек-делом.